退魔錄—世界篇（卷四）萬惡之王的承諾（完）

　　．韓國銷售逾一千萬冊之東方玄幻經典！

　　．已被改編成電影、遊戲，深受支持！英文版轟動歐美！

　　．韓國魔幻先驅李愚赫開山大作！

　　．全韓銷售突破10,000,000冊！

　　．融合魔幻、懸疑、恐怖、武俠，韓國魔幻大師李愚赫經典鉅作

　　．韓國出版史上最暢銷奇幻小說，

　　．有人說他活著就是為了等待下一本《退魔錄》的出版

　　．已改編為同名電影及Online game

　　．英文版轟動歐美，被譽為東方魔幻經典

　　魔幻、武俠、懸念、恐怖！

　　韓國魔幻先驅李愚赫開山巨著，

　　英文版轟動歐美，被譽為東方魔幻經典！

　　『人類的愛是打擊罪惡最有效的武器，但它同時也是罪惡滋生的溫床。』

　　將魔幻小說帶領到全新精神層次的優秀作品，一連串緊張刺激又發人深省的精彩故事──

　　《退魔錄》──

　　它不只是本娛樂價值高的小說，

　　同時也帶來了全新的思考方向、對真愛的體悟、對生命的尊重，

　　一部令人為之瘋狂的驚世鉅作，

　　一部絕不能錯過的必讀好書！

　　所謂的救贖，到底得付出多沉重的代價？

　　這是一條望不見終點的荊棘長路，

　　唯有真正潔淨無私的心，方能拯救受苦的眾生，

　　迎接最終到來的黎明……

　　愚蠢的人們，帶著你們的恐懼屈膝迎接吧，

　　萬惡之王．阿斯特洛特──

　　「我要把這個世界完全毀滅！」

　　經歷在川夕凡尼亞九死一生的戰鬥後，

　　退魔師們持續在各國奔波，試圖尋找「黑色怪圈」的相關線索，

　　而「黑色怪圈」的三大主教亦被退魔師們各個擊破，

　　透過痛苦主教臨終前的自白，「黑色怪圈」的真面目終於揭曉，

　　最後同時也最為艱辛的一戰就此展開……

作者簡介

李愚赫

　　1965年5月18日生於首爾，尚文高中畢業後，進入漢城大學工學院機械設計系深造，並先後取得學士與碩士學位。大學期間就對戲劇和音樂抱有極大的興趣，參與編劇並出演的戲劇達13部之多。1994年發表《退魔錄》，銷售量突破1000萬冊，一躍成為大眾文學的新星。

　　強烈的東方文化背景和多種元素融合的特質，使《退魔錄》完全不同於《哈利波特》和《魔戒》或其他許多西方文化背景的魔幻恐怖小說，《退魔錄》的問世代表了東方魔幻文學的全新里程碑！

　　《退魔錄》是韓國超人氣作家李愚赫的開山作品，其中以四個被命運之神引領而結識的男女為主角，擺脫了玄幻小說固定刻板印象，以充滿現代感的文字和角度，描寫出作者的人生哲理，並且不流於說教，故事情節高潮起伏，文字功力優秀，可以說是融合所有小說要素於一身的經典作品。

繪者簡介

Blaze

　　喜歡嘗試各種不同的畫風，應用在不同的設定上，

　　用線條、顏色和筆刷來調和來建構幻想中的世界。

　　透過豐富多變化的色彩和故事性強烈的畫面構圖，

　　讓人輕易融入他所建構的幻想世界。

　　無論是陰鬱深沉或是輕快活潑，

　　都在他的筆下形成超現實的氛圍，令人印象深刻。

　　曾受邀參加日本飛鳥新社「SS」季刊跨頁插畫繪製。

　　也曾和不同領域的人(eshen)合作參與第三屆腦天氣音樂祭演出。

譯者簡介

薛舟

　　詩人，翻譯家。曾主編《韓國當代小說叢書》，主要譯作有《大長今》、《火鳥》、《宮─野蠻王妃》、《朱蒙》、《浪漫滿屋》及詩集多部。

徐麗紅

　　專職翻譯。主要譯作有《大長今》、《火鳥》、《薯童謠》、《宮─野蠻王妃》、《巴黎戀人》、《浪漫滿屋》及詩集多部。