漢娜的抉擇

四歲罹患白血病、十三歲罹患急性心臟衰竭；
接受心臟移植手術是她活下來的唯一選擇嗎？
美國時代雜誌、英國BBC新聞、英國泰晤士報、澳洲重要新聞節目60
Minutes、西班牙、南非等重要新聞媒體……
各國爭相報導，一個孩子讓生命轉彎的真實故事！

　　十三歲的漢娜，為自己做決定——

　　我拒絕移植手術，不是為了等死，而是想活下來！

　　一個熱愛生命的女兒

　　以及支持讓她自己做出艱難決定的母親

　　一個法律上甚至沒有投票權、性自主權的小女孩，能夠決定自己要活下去或死亡嗎？

　　大人們知道生命值得盡力挽救，但對一個受盡病痛折磨的孩子來說，她如何了解生命的意義？

　　漢娜與母親一起經歷人生中最黑暗的旅程，但她們一起學到了重要的課題，一起找到每一天的喜悅。柯絲蒂和漢娜以智慧、恩典、淚水及笑聲分享她們各自的心路歷程，同時也證明，生命不僅只有一種選擇……

【十三歲女孩的決定，比大人還要堅強】

　　我拒絕移植手術，不是為了等死，而是想活下來！

　　若能讓我許願，我不會想在迪士尼樂園玩一整年，我希望一直活到心臟累了的那一天，心臟想休息的那一天。

【如果能長大該有多好？】

　　為何總是有些人認為孩子就是笨蛋？！就像那些將我父母叫到走廊上討論我病情的醫生，為何他們不能當著我的面說明病情？

　　一九九九年四歲的漢娜衰竭被診斷出罹患白血症。她經歷重重的困難之後僥倖存活下來，卻也因此讓她幼小的心臟因化療而受損。

　　漢娜在剛滿十二歲時罹患急性心臟衰竭，需要進行心臟移植手術，但不能擔保她會完全復原。經過幾個月住院檢查測試，她只感覺到痛苦，於是她決定拒絕接受移植手術。她希望自己的生命充實愉快，而不是待在醫院裡眼睜睜看著時間流逝。

【有尊嚴地接受治療或死亡，是漢娜的希望】

　　我是為了要活下去說「不」，也是為了要活下去才說「好」。

　　曾當過護士的漢娜母親與她丈夫都十分信任漢娜，他們也都十分堅持尊重漢娜對於自己治療方式的意願，尤其是漢娜長期接受自己的身體狀況，他們更相信讓漢娜決定是對她最好的。當漢娜決定不接受心臟移植，希望離開醫院，回家和家人相聚時，即使難過，她的父母也依然支持漢娜的決定。

作者簡介

漢娜．瓊斯與她的媽媽柯絲蒂．瓊斯

　　和其他十四歲的女孩一樣，漢娜．瓊斯是柴克．艾佛隆的粉絲，愛玩任天堂，喜歡所有粉紅色的東西。她也準備好要去面對不止一次，而是兩次威脅生命的重大疾病。

　　柯絲蒂是漢娜的母親，也是一位受過訓練的護士。她和丈夫安德魯永遠支持漢娜的決定。目前和他們的四個孩子住在英國赫勒福郡。

譯者簡介

黃□俐

　　紐約大學出版系研究所畢業。

　　曾在書店、編輯、翻譯、書展等出版相關行業間遊走。

　　目前任職於新星球，從事身心靈叢書出版，並帶領《光的課程》。