|
|
美國最經典童話
讓孩子珍惜所愛與被愛
《天鵝絨兔子》，讓愛跨越世紀、深植人心~
日本最受矚目的超人氣圖畫作家
酒井駒子
感動呈現《天鵝絨兔子》原著的愛與美
小男孩收到一份可愛的聖誕禮物，那是一隻用天鵝絨做成的兔子。某個晚上，平常陪小男孩睡覺的玩具狗不見了，女傭就隨手從玩具櫃裡抓起這隻絨毛兔，塞進男孩懷裡，這隻兔子從此成了這孩子最愛的玩具。他們一起在開滿花的庭院裡玩耍，小男孩甚至幫絨毛兔蓋了一間小屋子；即使這隻玩具兔變得愈來愈髒，小男孩一點也不在意。絨毛兔深深相信兒童房裡的魔法傳說---一個玩具，一定要使孩子打從心底愛他、珍惜他，就會變成「真的」。
沒想到，深愛他的小男孩生了一場大病。病癒後，家人安排男孩到海邊療養，絨毛兔原本以為自己也會跟著去，卻被女傭拿去準備燒掉；在垃圾堆裡，他害怕得全身發抖，流下了一滴真正的眼淚，不可思議的事情發生了……。
《天鵝絨兔子》原著於1922年出版，至今已被譯成十多種語言，作者是美國小說家瑪格利．威廉斯．比安可
(Margery Williams Bianco)。書中這隻期待被愛、相信自己可以變成「真的」的天鵝絨兔子，以及溫柔撫慰人心的結局，感動了全世界無數的讀者。2007年，享譽日本國內外的圖畫作家酒井駒子摘譯故事精髓，配上個人風格強烈的插圖，讓這個故事以更親近幼齡讀者的形式繼續流傳。因為《天鵝絨兔子》，孩子相信被愛，也更懂得去愛。
作者簡介
瑪格利．威廉斯．比安可
(Margery Williams Bianco)【原著】
1881年生於倫敦。從小在父親極度重視閱讀的教育薰陶下，對閱讀與寫作充滿了熱忱。結婚後移居美國。初期為小說創作家，《天鵝絨兔子》出版後，轉型為童書作家。曾於1937年榮獲紐伯瑞兒童文學獎金牌獎。1944年秋天在紐約與世長辭，留下30部作品。《天鵝絨兔子》已被翻譯成各國語言，甚至被改編成電影，在世界各地廣為流傳。
酒井駒子【圖文】
1966年生於日本兵庫縣，畢業於東京藝術大學美術學系。1998年圖畫書處女作發表後，陸續有作品出版。她的繪畫風格華麗，在日本國內外皆獲得極高的評價。曾獲2004年日本圖畫書獎、2005年布拉迪斯國際插畫雙年展(BIB)金牌獎、2006年法國PITCHOU獎和荷蘭銀筆獎。
