英文論文寫作不求人：教授推薦你20個專業網站和語料庫

學術圈口耳相傳、名校教授大力推薦，20個超實用網站，
寫英文論文、報告，你一定要知道！

　　論文寫作的過程是意志力及抗壓性的挑戰！尤其是寫作者對撰寫英文時的戒慎恐懼，在經過自我摸索與嘗試錯誤的漫長循環後，不但耗損其對研究的專注熱情；對英文不自知的錯誤使用，也往往需待指導教授指正後才能了解，但此時通常為時已晚。

　　為協助寫作者克服撰寫英文論文時的問題，英文論文寫作權威廖柏森教授，精選20個近年來學術圈公認最專業的寫作網站及線上語料庫，介紹各網站特色與操作技巧。這些豐富的線上資源，從論文概念發想、章節架構、用字修辭、校正修訂，到寫作上的各種疑難雜症，應有盡有。寫作者只要了解這些網站的功能及操作方式，即可大幅減輕英文字詞不知如何使用的焦慮，自行修潤及完成一篇出色的英文論文。

　　全球權威學術網站，教你標準論文架構、修辭技巧及寫作風格

　　本書介紹「普度大學線上寫作實驗室」、「威斯康辛大學麥迪遜分校寫作中心」等知名寫作網站，帶領你擬好英文論文基本大綱，認識章節段落的構成、組織邏輯的安排，不論是APA或MLA格式，都能幫你打好英文論文寫作基礎。

　　寶庫就在你身邊！「語料庫網站」的妙用，你一定要知道！

　　書中介紹11個在撰寫英文論文時的好幫手︰語料庫網站。透過這些國內外一流學府建構的語料庫，使用者只要輸入關鍵字和點選項目，就可查詢和驗證字彙、詞組的正確用法。這些已發表過的語料正確性無庸置疑，使用者寫作時不用再擔心文法對錯的問題。

　　舉例而言，若不知道「比較研究」的英文，只要在The Web Concordancer等語料庫中，輸入該中文關鍵字，即會顯示
“Comparative Studies”
的英文用字；此外，寫作者在下筆時，常對英文字詞的正確性感到遲疑，透過TANGO、MUST等語料庫，就可查詢道地的用法，像是「作研究」，到底是do research還是
make research？語料庫一查就知道！    

　　不出國，也能和世界頂尖名校生，一起上論文寫作課！ 

　　雖然身處台灣，透過YouTube EDU學術影音網站下超過100所大學提供的影音內容，在家就能親臨大學講堂，一窺哈佛、牛津等名校的上課實況。作者在書中，針對論文寫作者如何利用這些學術影音網站，提出詳細說明及示範。比如在做「文獻探討」時，若學校教授沒有教，自己也不知從何著手，此時就可利用YouTube EDU搜尋相關課程，了解美國教授的講授內容，和名校學生一起學習！

本書特色

　　基本架構 

　　9個學術網站教你標準論文架構、修辭技巧及寫作風格

　　精進寫作 

　　11個語料庫網站，適用各種形式和文類的英文寫作

　　額外收穫 

　　帶你一窺哈佛、牛津等名校上課內容，親臨全球一流學術殿堂

作者簡介

廖柏森

　　美國德州大學奧斯汀分校
(The University of Texas at Austin)
外語教育哲學博士

　　美國紐約大學
(New York University)
英語教學碩士

　　現任國立臺灣師範大學翻譯研究所專任副教授、臺灣翻譯學學會理事

　　曾任國立臺北大學應用外語學系專任副教授、國立交通大學英語教學研究所專任助理教授、輔仁大學翻譯學研究所兼任助理教授、《經濟日報》國外組編譯、非凡電視台編譯組組長、《遠東經濟評論》駐華社長助理

　　著有《英文研究論文寫作：關鍵句指引》、《英文研究論文寫作：文法指引》、《英文研究論文寫作：搭配詞指引》、《英文研究論文寫作：段落指引》、《英文研究論文發表：口語報告指引》、《新聞英文閱讀與翻譯技巧》、《英語與翻譯之教學》；譯有《英語學習策略完全教學手冊》等書。