|
|
|
有一天，你在日本同時碰到學校的教授跟學弟，而你必須同時跟他們講話的時候，你能在面對教授時用敬語，面對學弟時用口語嗎？如果能的話，那就表示你的日語真的夠道地啦！
教科書上說，跟上司、師長說話要用禮貌的日語。但是，想跟日本人成為親友，就得要學會「說說笑、逗逗嘴、張三李四」這種原汁原味的口語喔！日語的口語，雖然比較隨性，但就是因為隨性，不是那麼拘謹，不叫人感到有距離，所以對日本人而言，可是一種「自家人」的表現呢！
當然，口語除了用在親朋好友之間，日劇、小說中也常出現！派上用場的地方可多呢！還有一點非常重要的，那就是日語檢定的「聽力考試」，從3級以上幾乎都是口語對話，要想考好日檢聽力，口語可是絕對關鍵的，不學怎行！
《你一定想說的那句流行日語》把日語口語中常說的（很流行的），輕鬆、逗趣的口語，譬如「你又來了」、「那太好了」、「真的假的」…等共200個匯集在一起，為了容易理解，並分成十類。而每一句話的意思、使用時的感情色彩濃度、暗含的心裡等等都有獨到的分析。當然，口語跟敬語最大的不同點在省略及縮約的表現，但請不用擔心，這省略跟縮約的表現是有規則可循的，只要透過書中的點撥、說明，熟記這些規則就OK了。
《你一定想說的那句流行日語》將讓流行口語像流行服飾一樣，說起來又酷，又好玩！希望大家多交交朋友，多動動口，讓說口語日語就是一種流行。
1.日常寒暄
2.禮尚往來
3.附和跟反問
4.困惑跟喜悅
5.自信十足
6.答應與拒絕
7.贊成與反對
8.不滿與抱怨
9.嚇我一跳
10.借問一下
11.安慰與鼓勵
12.要求與拜託
