>
在我們的記憶中，「靈犬萊西」是一部老少都能耳詳目熟的作品，可是國內卻一直沒有完整的譯本，因此我們才找出原著重新翻譯，以饗讀者！
《靈犬萊西》是根據當時一隻牧羊犬的真實故事為藍本而發展出來的，一出版便獲得讀者們非常大的回響與好評。於是便有人建議拍成電影，而於一九四三年由米高梅電影公司公開放映，後來又改編成電視影集、卡通影片，風靡世界各國的兒童與成人觀眾！
