丈夫．父親．外遇情人：我所說的他

　　日本本屋大賞第九名．山本周五郎賞入選．直木賞入選

　　☆☆☆三浦紫苑跨入小說界石破天驚作品

　　以推理的方式，層層抽絲撥繭，巧妙地構築出一場因“外遇”而生的情慾糾葛故事。

　　只要和人在一起，在熾熱的感情也會消磨殆盡，並被吞噬在緩慢的變化中。

　　而她在內心裡找到比背叛更為醜陋，但卻美麗的東西……

　　重擊在你心上的武器，總有一天會消逝的。但開了口的大痛卻會永遠殘存著。那種痛苦會一直持續著，也許在你夜不成寐的夜晚裡，風聲還會穿透期間。但我卻想永遠地品嘗這種痛楚。因為這是我生存至今，也是以後會繼續生存的證據。我的痛楚只有我才有，我的空虛也只有我才有，我終於擁有了誰都無法奪走的東西了。

　　因為歷史學教授－－村川融所引起，一場長達二十多年的女人的戰爭。他們口中述說的村川教授，令人又愛又恨，他具有一股讓女人無法招架的魔力，為了追求生命中的真善美，而選擇周旋在女人之間。而他的習慣外遇，使得他的下屬、妻子、學生、兒子、女兒、女兒的未婚夫……全都捲入了這個愛的漩渦。

　　六段故事，六個不一樣且在性格上有若干的缺陷的主角，藉由村川這個角色，巧妙地結合在一起，形成一個強而有力的圓圈，故事追著他的人生跑，我們的心也跟著他起了轉折，有了感動，多了領悟。

　　為了拋開那揮之不去的村川教授的陰影，每個角色努力選擇忠於自己，勇敢邁向未來的人生，而說到底，那陰影彷彿從一開始就不曾存在過，抑或是，他們選擇了完全接受那個陰影。這種感覺，讓人忍不住往下看，想一探究竟，有時是好奇心的驅使，有時是忌妒心使然……這才恍然大悟，原來缺陷也是一種渾然天成的魅力。

　　一本文字張力令人折服，幻想程度讓人讚嘆，難得一見的純文學佳作！

作者簡介

三浦紫苑（Shion Miura）

　　一九七六年出生於日本東京，畢業於早稻田大學第一文學部。二○○四年四月，以本身的應徵經驗為題材，推出小說處女作《給搏鬥的人一個圈》（格□□□者□□）。

　　二○○五年三月出版的本書（私□語□□□□□彼□、新潮社），是山本周五郎賞入選作品。二○○五年七月出版的《□□□的□□□》（從前從前的故事、幻冬舍），是第一三三屆直木賞的入選作品。二○○六年七月，以《多田便利屋》（□□□驛前多田便利軒、文藝春秋》勇奪第一三五屆直木賞。二○○六年九月推出的《強風吹拂》（風□強□吹□□□、新潮社），獲選為日本本屋大賞第三名。

譯者簡介

彭建榛

　　一九七九年出生於臺灣省新竹縣，淡江大學日語系畢業，淡江大學日本研究所肄業，目前專職翻譯。譯有《膽小鬼愛哭鬼諸葛孔明》、《腦內污染》、《第一次找工作就成功》、《流沙》、《多田便利屋》等書。