內容簡介
他是矛盾的統一體,既受腐化社會的耳濡目染,又存有反抗現實的理想;他也是當代社會「失落的一代」,只是崩潰的不夠徹底……。文壇名家沙林傑,以青少年敏感特異的眼光和語言,披露社會現實與其心理,開啟當代美國文學心理現實主義之先河。
霍頓.考爾菲德是一個十六歲的寄宿生。他就讀的學校裡,充斥著勢利的偽君子和下流小團體。就連他唯一敬重的老師,後來也被他發現可能有「性變態」的傾向,在這樣的環境裡,霍頓自然無法好好讀書,於是,四度被趕出學堂。故事就是從霍頓被學校開除之後展開:他離開學校後,不敢回家,只好在迷亂的城市裡遊蕩;他經歷了短暫腐化的生活,見識許多裝模作樣的偽君子……;他無法適應這一切,於是想逃離這個現實世界,到窮鄉僻壤去當一個又聾又啞的人,但這是不可能的,結果他……。
作者簡介
沙林傑:一九一九年出生於紐約一個富有的猶太家庭。十五歲入軍校寄宿時即開始嘗試寫作。一九五一年出版「麥田捕手」一書,聲名大噪。但從此創作速度越來越慢,十多年後甚至不在發表任何作品。
成維安:美國哥倫比亞大學文學博士。曾於清華大學英國語文學系擔任客座講師,教授英美文學及比較文學等課程。現任華易出版社總編輯、中國文藝學會「文青社」副主委,並兼職文學翻譯。譯著有:「小王子」、「湯姆歷險記」、「理性與感性」、「喧嘩與騷動」、「失樂園」及「神秘花園」等等。