內容簡介
不敢開口說日文,阻礙了你到日本遊玩的樂趣嗎?
近年來到日本旅行遊玩,在台灣成了一股風氣,無論男女老幼,攜家帶眷,當要愉快啟程到東洋去時,卻還是擔心無法盡情快樂遊玩?想要逍遙自在享受旅程,當地母言-日語萬萬不可少!
作者設身處地安排了各種環境情景,包括食宿交通、旅遊購物、飯店住宿……等,不用再害怕腦中老是少了一句話,讓你大方面對日本人,輕鬆說出日文(你好)。
本書特色
- 尺寸小巧、容易攜帶:內文尺寸9.5㎝×15㎝,活頁匣尺寸11㎝×17㎝,出門在外,放在口袋裡,隨時閱讀,輕巧方便,再也不用擔心啞口無言,腦中找不到要說的那句話!
- 日文筆記書-活頁增減D.I.Y.:可以自己增減內文頁數,購買市面上活頁紙,隨時可以加上自己的重點以及小筆記,讓學習日文不再枯燥無味,隨時玩出自己的味道!
- 情境圖像、瞬間記憶:使用生動活潑可愛的情境圖片,配合著日文學習,讓大腦瞬間記憶日文。當實際情境發生時,輕輕鬆鬆,簡簡單單,從腦中聯想出日文來!
- 貼心附贈時間管理萬年曆、個人帳務管理本、心情筆記:除了日文學習以外,還超值加贈時間管理萬年曆、個人帳務管理本以及心情筆記,帶著Mini出門在外,不僅輕鬆說日文,還可簡單記錄行程、控制花費喔!
- 貼心標示、羅馬拼音:句句皆貼心標明羅馬拼音,不懂日文五十音、清音或濁音也沒關係,更不用在出國旅行前惡補日文,只要照著拼音唸,不會日文也會說?(a)、(i)、(u)、(e)、(o)!
作者簡介
李尚慧
輔仁大學日文系畢
從大學時代,即開始擔任民間製造業公司的日文助理,之後白天大多從事與日文相關的貿易、秘書的工作。閒暇業餘時間、甚至跨行進入兼職翻譯的領域、希望可以更加精進自己日文的造詣。目前專職日文翻譯的工作。
譯作:
1.余光音樂雜誌:音樂花絮的日文方面音樂資訊翻譯。
2.尖端出版:遊戲王、三國志
目錄
前言……………………………………………002
使用說明………………………………………004
Day1出發與到達
- 1空中日文……………………………………010
- 2通關必備語…………………………………016
- 3申報&兌換外幣……………………………021
- 4走出機場,旅程開始囉!…………………026
Day2踏上新國度
- 1.飯店訂房……………………………………034
- 2.我有問題耶?………………………………038
- 3.善用飯店設施………………………………042
- 4.我要抱怨!…………………………………045
Day3美食之行
- 1.餓昏了,我在速食店………………………051
- 2.點一桌特別的美食…………………………055
- 3.到超市………………………………………062
- 4.飲酒作樂去…………………………………064
Day4 Ya!購物去!
- 1.百貨公司趴趴走……………………………068
- 2.有氣質的人都買書…………………………077
- 3.買個紀念品大方送…………………………081
- 4.逛商店街、跳蚤市場………………………085
- 5.我是殺價高手………………………………088
- 6.找錢&退貨 …………………………………091
Day5觀光日文
- 1.哪裡不錯玩?………………………………096
- 2.買入場券看表演……………………………102
- 3.名勝古蹟、遊樂區逛逛去…………………107
- 4.看場電影,輕鬆一下………………………110
Day6 打電話去吧!
- 1.講電話,確認事情…………………………114
- 2.打公共電話…………………………………118
- 3.打國際電話…………………………………121
- 4.訂位再確認&更改………………………… 125
Day7發生緊急事!求救吧!
- 1.我迷路了……………………………………128
- 2.媽呀!有小偷………………………………131
- 3.生病怎麼辦?………………………………138
- 4.天啊!班機誤點……………………………141