详细介绍
商品属性
商品标记
毛澤東詩詞英譯經典版本
著名翻譯家許淵沖歷時半個世紀,幾易其稿
中英對照,既能欣賞詩詞原作,又能領略英譯本的精妙譯介
另附8幅以毛澤東著名詩詞為主題的國畫作品
本書為著名翻譯家許淵沖集大成的毛澤東詩詞譯文集。書中共收錄67首毛澤東舊體詩詞,分為正編和副編,以創作時間先後為序編排,每首作品原作與譯文以中英文對照方式呈現。
許淵沖秉持「意美、音美、形美」的翻譯原則,以高超的翻譯技巧展示出毛澤東詩詞獨特的意境與內涵。
作者 |
許淵沖 |
出版社 |
香港中和出版有限公司 |
图书书号/ISBN |
9789888812509 |
|