本書是諾貝爾文學獎獲得者赫爾曼·黑塞為了治療自己的抑鬱症,離開德國,隱居瑞士提契諾州一個美麗的小山村後,觀察自然、體驗自然後創作出的38篇隨筆詩歌作品集,並精選收錄了其同時期創作的多幅插畫。黑塞在提契諾將觀照自然之美作為自我療愈的實踐,此舉成為全球青年修煉的榜樣,此作也成為自我療愈的指導性文本。
赫爾曼·黑塞(1877年—1962年)
作家、詩人、畫家,1946年諾貝爾文學獎獲得者。被譽德國浪漫派最後一位騎士。生於德國,1919年遷居瑞士,1923年入籍瑞士。其作品多探討人對真實性、自我的認識以及對靈性的追求。創作生涯長達70年,作品覆蓋面甚廣,除《荒原狼》《悉達多》《玻璃球遊戲》等長篇小說外,也從未中斷過中短篇及散文詩歌的創作。
譯者:
竇維儀
文學翻譯家,畢業于德國波恩大學翻譯系。曾將魯迅的《兩地書》和白先勇的《骨灰》譯為德文。
蒙塔諾拉四十年
在提契諾重生
山隘
山村
農莊
紅屋
南方夏日
冬日, 寄自南方的一封信
色彩的魔術
提契諾的教堂
小徑
湖岸
提契諾夏夜
昂格羅的聖母
提契諾的聖母節
詩人黃昏所見
洛迦諾
屋舍·田園·園籬
夏日終曲
暮靄
水彩畫
秋天
返鄉
與妮娜重逢
五月栗林
作畫
畫者之樂
悼老樹之死
對比
百日草
屋中漫步
入秋
夏秋之際
提契諾秋日
桃樹
1955年日記二則
漫步暮色中
對提契諾的感謝