本輯魯迅研究專題和民國文學研究專題中的周氏兄弟研究,其意義才不會僅限於文本內部,而是與中國的社會現實相關聯,這也是《現代中國文化與文學》辦刊的本意所在。將“平民文學”以及中學語文課本中的魯迅譯作與辛亥革命相聯繫,實際上是將文學發展放回到了歷史語境當中,對救國會與茅盾戰時活動的考察同樣有着這樣的努力。歷史還原當然重要,而問題意識則可讓人看到以往未被注意到的歷史層面。國民革命論述與異族他者形象如何在南北不同的日本殖民地作家筆下呈現,既是歷史還原,更是問題探討。有價值的史料發掘和歷史還原,其實從來不排斥思想性。相反,思想性恰恰有助於發現以往不被注意到的史料和現象。
《現代中國文化與文學》的品質,正在於將思想性根植于紮實可靠的實證研究,而不是用空談代替思想,更不是用論文寫作技巧代替研究本身。只有這樣,才能在可靠的實證研究基礎上,通過思想性將中國現代文學與當下社會現實相聯繫。