夢中的舅舅

　　有朝一日，我會回想起，在很久很久以前，
　　曾經和你去遙遠的草原，一起旅行。

　　「一個虛幻、奇異、美麗，又有點悲傷的故事。」
　　《夏之庭》、《岸邊之旅》日本療癒派國民作家湯本香樹實，以最動人、催淚的筆觸撰寫的少年小說，以第一人稱敘述「我」在出生前，與八歲時就車禍死亡的舅舅阿孝，在天上相遇的想像故事；作家以極為溫暖的手法，將生死兩茫的世界，在動人故事之間透露出希望。

　　***
　　阿孝是我的舅舅。
　　阿孝的爸爸和媽媽，是我的外公和外婆，我的媽媽是阿孝的姊姊。
　　我還不知道媽媽長什麼樣子。
　　但是，我知道媽媽的心情。灰色的雲，雲層的後方露出少許玫瑰色的天空。
　　遙遠的天空。這裡所有的一切，連每一片青草的葉子，都是我的媽媽打造的。
　　阿孝說，只有活在媽媽心裡的人，才能夠住在這裡。

本書特色

　　本書以第一人稱敘述「我」出生前，與二十年前八歲時車禍死亡的舅舅，在天上相遇而展開的生活。以溫暖的手法描繪本應生死兩茫的世界，並透露出希望。敘述手法自然流暢，引領讀者至迷離的世界，而又能回到現實，以哀而不傷的方式探討死亡的議題。

好評推薦

　　「《夢中的舅舅》在日本除了少兒讀者，常被作為贈送準媽媽的禮物「刻畫面對未來的勇氣和希望。珍惜摯愛的親人、感念生命的美好，令本書被一讀再讀，回味無窮。」——林宜和（旅日兒童文學研究者）


 

作者簡介

湯本香樹實

　　一九五九年出生於東京，東京音樂大學畢業。主要作品有小說《夏之庭》、《那年春假，貓，小哲與我》、《白楊樹之秋》、《夕照之町》、童話《狐狸溜冰》、《熊的味道好好聞》，幾乎所有的作品都翻譯成其他語言，在國外出版，受到高度肯定。

繪者簡介

植田真

　　一九七三年出生於靜岡縣，雜誌《插畫》中的〈選擇〉獲得九八年度大獎。在書籍裝幀、插畫、設計CD封面和廣告領域相當活躍。插畫作品有《插畫家植田先生》、《就像第一次想的時候》、《雨天的老鼠》。

譯者簡介

王蘊潔

　　專職日文譯者。熱愛閱讀、熱愛故事。除了或嚴肅或浪漫，或驚悚或溫馨的文學小說，也嘗試多種風格的童書翻譯。過程中，充分體會童心、幽默和許多樂趣。童書譯作有《胡蘿蔔忍者忍忍》、《山鳩》、「怪盜亞森．羅蘋」系列、「怪傑佐羅力」系列等。臉書交流專頁：【綿羊的譯心譯意】。