【異色漫畫套書】喜劇站前虐殺＋芋蟲＋少女椿

《喜劇站前虐殺》

不衛生、不謹慎、不道德
平成奇才．日本當代非主流異色奇想大師──「駕籠真太郎」
華文世界首本正式授權出版作品

──巴賽隆納日本漫畫節讀者票選「西班牙年度最有影響力漫畫家」
──小說家伊坂幸太郎：「即使討厭情色、噁心，你也會喜歡駕籠真太郎的作品。」
──漫畫家古屋兔丸：「駕籠真太郎是日本的達利。」

情色、血腥、屍體、BDSM、排泄、人體改造、肢解……
翻弄禁忌元素、異想天開的反社會黑色幽默神作
踰越倫理、極致怪誕的B級惡趣味，全面侵犯感官，強烈嘲諷道德日常的荒謬現況

以情色、屍體、糞尿、皮繩愉虐（BDSM）等禁忌元素作哽，確立特殊風格的駕籠真太郎，以小眾姿態默默耕耘，自1988年出道至今已發行超過三十部單行本作品，曾於日本、香港、台灣、荷蘭等地舉辦個展、影展、現場繪製肖像畫等活動，並為英、美、日各國樂團進行專輯美術設計。2013年更在西班牙年度盛會、四天內參觀人次突破十二萬人的「巴塞隆納日本漫畫節」中，獲評審票選為「西班牙年度最有影響力漫畫家」。其影響力橫跨東西，以次文化之姿活躍於世界各地，可說是當代最具代表性的日本漫畫家之一。

本書為駕籠真太郎經典系列作品「站前系列」其中一部，也是他首度在台灣授權出版的作品。「喜劇站前系列」原指日本東寶電影公司在六〇年代前後所製作、一連串以「站前＿＿」代稱的喜劇電影，此處作者借用該命名方式，反諷意味強烈。書中收錄1997年至1999年於《月刊コットンコミック》共十三篇的連載作品。這些作品以性愛、暴力、皮繩愉虐、糞尿等元素構築，背景卻多是日本社會的日常生活場景，舉凡棒球、奧運、選舉、天氣預報、漫才、宅急便等都成為主題，
輔以充滿荒誕黑色幽默的台詞及劇情展開，諷刺日本社會的無形道德規範、眾人對荒謬秩序的盲從等，大膽而歇斯底里的世界觀及表現手法令人嘆為觀止。畫面的血腥殘酷與劇情台詞中高濃度B級惡趣味之間的強烈對比，更使得本作品呈現強大劇情張力，挑戰感官極限，必能帶給每位讀者前所未有的閱讀體驗。

《芋蟲》

大英博物館將其作品納入館藏，日本代表性耽美異色漫畫奇才──丸尾末廣
出道三十餘年，華文世界首度正式授權出版作品
以極致妖美之繪，重現日本文學史上最震懾人心的反戰禁忌經典

－－極度赤裸的人性矛盾，一場愛、慾、恨交織的殘酷人間悲劇
－－當摯愛回到了身邊，卻不再是「人」
－－這是上天賜予的奇蹟，還是要將妳拖進地獄的噩夢？

「時子做著古怪的夢，呻吟不止。以為自己發出淒厲慘叫的那一刻，她汗濕被褥，醒轉過來。那狀況起初帶給時子難喻的恐懼，以及厭惡，但後來隨著時光流逝，她也日漸地，徹底地，化身為酷嗜肉慾之鬼……」

在西伯利亞的戰事結束後，時子終於盼到了她的丈夫須永中尉活著返國的消息。「即使身負重傷，但與其他因丈夫戰死而破碎的家庭相比，已經是萬幸了。」這麼想的她，前往醫院後卻發現丈夫身負的傷非比尋常，已經不再是個那個前途光明、威嚴挺拔的軍官，而是一具失去了四肢，無法言語也聽不見外界聲響，不知是否還能稱作為「人」的軀體。

丈夫的親人在得知消息後與他們斷絕了聯繫，讓照顧須永中尉的重擔全落在時子一人身上。面對失去了一切自理生活的能力，卻仍想保有自尊的「丈夫」，時子不只得想盡辦法養活兩人，更得時時刻刻安撫丈夫的心理、生理需求。這些絕非常人能夠承受的壓力，日復一日逐漸壓垮時子的身心，終於，將她帶上了人性崩解的道路……

《少女椿》

「我們如此不堪入目，請見諒。」
▍大英博物館將其作品納入館藏，日本異色美學大師──丸尾末廣　▍
▍出道近40年最經典作　中文版首度問世　▍

■ 奇慘地獄裡的純情畸戀，一部異色絕倫的「薄幸系」少女成長物語。

小綠，一個正值青春年華的十二歲少女，原本住在繁華的東京，但在父親離家出走、母親病死後，她轉瞬成了無依無靠的孤兒，在為求溫飽之際受騙流落到鄉下一個充滿畸形與怪胎的見世物小屋（怪胎秀），成為了裡面的表演者，不只得接受慘無人道的訓練，更受到裡頭其他人的霸凌，天天生不如死，如同活在地獄之中。

「每天都非常痛苦，也想過要去死。我非常擔心自己的未來，晚上都睡不著覺。我到底該如何活下去呢？」

就在日子的苦痛即將讓小綠達到崩潰的臨界點時，見世物小屋來了一個能夠縮身入瓶、操控幻術的侏儒，不只讓乏人問津的見世物小屋一夕之間來客洶湧、場場爆滿，充滿紳士氣質的侏儒更與小綠互有好感，墜入愛河。自此，小綠終於在生活裡看見一絲希望。但在人生看似轉向幸福之際，每個人的妒忌與慾望仍在暗中蠢蠢欲動，終於匍匐而出……

■　對日本次文化影響深遠的異色美學大師，丸尾末廣生涯代表作。

自1980年出道以來，丸尾末廣已於日本漫畫界耕耘近40年。受到大正、昭和時期活躍的畫家高畠華宵及花輪和一、楳圖一雄等漫畫家影響的他，將情色、暴力等獵奇元素以時而文雅、時而冶豔的耽美畫風呈現，在日本另類次文化中奠定其地位，於樂團、舞台劇、電影、文學等領域都可見到他的影響。

除了在日本有其經典地位外，他的作品也已引介至歐美各國，其中〈章魚〉（tako）一畫更於2009年被大英博物館納入館藏，可見其作品已打破通俗漫畫作品的類型侷限，在美學上受到國際藝壇認可。

本書《少女椿》是他的生涯中知名度最高的作品，在1984年首次出版至今20餘年，仍被許多讀者奉為經典，更曾改編為動畫化及真人電影。要進入丸尾末廣的美學世界，《少女椿》一書應是最適合入門的一作。

作者簡介

駕籠真太郎
自稱「奇想漫畫家」。1969年出生於東京，1988年於漫畫雜誌《Comic Box》出道，而後於多本雜誌上連載，至今已累積出版超過三十部單行本作品。以運用情色、噁心、排泄、獵奇等強烈風格及異想天開的劇情表現黑色幽默見長。除亞洲外，近年作品在西方世界也備受好評，媒體稱他的風格為「時尚妄想」（fashionable paranoia），並曾至荷蘭阿姆斯特丹、香港、台北等地舉辦個展，作品也已有韓國、義大利、法國、希臘等多國譯本。2013年於西班牙「巴塞隆納日本漫畫節」獲讀者票選為「年度最有影響力漫畫家」。除創作漫畫與插畫外，駕籠真太郎也製作動畫短片、模型、舉辦影展與現場繪製另類肖像畫等，活躍於各式媒體、各藝廊與展覽空間，並曾為Sete Star Sept（日）、Achim.bloch（英）、FLYING LOTUS（美）等各國樂團進行專輯美術設計。

相關著作:《喜劇站前虐殺》

丸尾末廣
1956年1月28日出生於長崎縣。24歲時以〈繫緞帶的騎士〉出道。25歲時出版首部單行本《薔薇色的怪物》。此後，陸續發表許多漫畫、插畫作品，以挑戰禁忌的獨特題材、劇情及表現手法獲得廣大人氣，知名作品有《少女椿》、《犬神博士》等。2009年出版改編自江戶川亂步原著的《帕諾拉馬島綺譚》及《芋蟲》，並以前者得到手塚治虫文化賞新生賞（《芋蟲》繁體中文版已由臉譜出版發行）。

相關著作:《少女椿》《芋蟲》

譯者簡介

黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》和《刺戟——青林堂與青林工藝舍簡史》，譯作有《觸發警告》、《德古拉元年》、《芋蟲》、《喜劇站前虐殺》、《乒乓》、《惡童當街》、《Another episode S》、《飄》（合譯）等。