|
|
～給孩子不一樣的視、聽覺閱讀享受～
李瑾倫，貼近幼兒心理的創作方式，以逗趣、想像力滿點創作本書，堪稱是本土圖畫書經典作品之一，也是歷年來最受歡迎的圖畫書；現在，我們規劃「中英雙語書+CD」的型式全新上市，期望帶給孩子不一樣的視、聽覺閱讀饗宴！
★
榮獲信誼幼兒文學獎創作首獎
★
中、日、韓各國讀者共同喜愛的圖畫書
★
中時《開卷》1993年度最佳童書
小豬胖臉兒今天又是第一個把木瓜吃完的，咦？他的桌上怎麼沒有半顆吐出來的子兒呢？大家七嘴八舌，引發許多有趣的想像，也掀起胖臉兒的心裡恐慌……。本書透過輕鬆幽默的故事，幫助孩子澄清「吃子會長樹」等生活上的錯誤傳聞，培養孩子正確和開朗的行事態度。
這是一本文學性、兒童性、趣味性、教育性兼備的圖畫書，英文部分文句自然流暢，很適合讀者中英對照，學習不同語言的表達方式，也讓小朋友透過圖畫書提升英文閱讀能力；CD搭配情境音樂和音效，讓孩子享受聽故事的樂趣，並聆聽充滿聲音表情的標準中、英文。
信誼幼兒文學獎評審的話：
張湘君（亞洲大學應用外語系主任）
故事的內容發展合乎兒童的想像，如「胖臉兒」猛喝水以助木瓜子長成木瓜樹，以及「胖臉兒」擔心樹長不直，甚至連睡覺都換床頭睡等情節，皆能以童心來處理。相信幼兒在欣賞這個故事時，會與「胖臉兒」感同身受，心中隨著故事的進展，苦樂更迭，到最後，所有的憂慮得到紓解，而獲得一個愉快、歡笑的閱讀經驗。
繪畫部分，作者綜和應用了版畫手抄紙、水性顏料、彩色鉛筆，呈現水墨渲染的效果，色調優美，予人輕快、灑脫的意境。豬的造型，生動可愛，說明力強。畫面分割靈活，版式設計活潑，處處顯現作者高超的繪畫能力。
總之，這是一本學性、兒童性、趣味性、教育性兼備的圖畫書，不論主題，故事輕鬆幽默，也傳達了樂觀開朗的處事態度。
