內容簡介
本書特色
許多小說與生活的故事可以觸動人的靈魂，讀訖之後仍然在內心迴盪不已。在本書中，作者翻譯了超經典的六篇古典短篇小說，包括了契科夫、莫泊桑、海明威、傑克倫敦、托爾斯泰等六位名家泰斗的作品，雖然這些作品已經有百年以上，但是對心靈的感動仍然歷久彌新。
作者在每篇經典小說之後加上了以前輔導協談過程中所經歷的真實生活故事，與小說的主題互為參照。為了顧及當事人的隱私，所有的人名與相關背景都經過了改寫。畢竟這是小說，寫作的目的不是揭人隱私，而是希望藉著故事傳達感動與意義。
作者在每篇之前做了深入淺出的引介，讓讀者可以很輕易地了解該篇古典名著的作家資料、寫作背景、以及相關主題的闡釋。這使得一般讀者也可以很輕易入門，並且進入小說與故事主題的世界。
經典好看的古典世界名著，真實生活故事的對應，以及深入淺出的引介，這三部分交織成為本書的結構特色。這樣的結構讓讀者可以輕鬆卻深入地享受閱讀的樂趣，並且從這些人生的故事中提取智慧，滋養心靈、結出豐盛的生命果實。
強力推薦
吳基仁博士 衛理神學研究院院長
這是ㄧ本非常值得推薦的好書，書中承載著觸動生命的人生故事──藉著世界經典小說與人生現實際遇，在簡單的故事形式下展開了深層的靈魂對話。
姚昌玲女士 社團法人活石社會服務協會理事長 前北醫安寧病房關懷師
作者花了許多時間重新翻譯六部世界著名短篇小說，後面跟著與主題的相關的真實生活故事，讓很少看西洋翻譯小說的我，除了可以輕鬆地進入西方短篇小說經典名著的世界之外，也看到古今中外的「人生」其實是相互共鳴、對觀一致的。
放寬心情、喜樂輕鬆地以一個看故事的眼光來閱讀這本貫穿古今的「人生」吧！您將會有好酒陳甕底，倒吃甘蔗漸入佳境的體會。
周玲玲女士 萬芳暨雙和醫院放射腫瘤科 關懷師
作者的確展現了觀察入微且能深刻反思的生命觀點。此書以故事小說方式，讓讀者進入人生內在的起伏，就如同與自己的靈魂對話般。雖然小說屬於百年前的故事，但對應現在時空的故事，在交錯中顯示了人性困境的共鳴。
靈性的覺察是需要透過不斷與自己、與人、與上帝對話，此書滿足了這些要素。
劉國忠博士 史懷哲宣道會「安寧暨重症病患靈性關懷師培訓課程」授課師資
作者在此書中巧妙地結合與反映了大學外文系與教牧輔導碩士的兩個學歷背景，帶領讀者輕鬆地從故事中進入了生命的內觀。是很值得推薦閱讀的好書。
