|
|
《《景德傳燈錄》語言探索》是筆者一○○年度、一○一年度國科會計畫部分成果的結集。全書有六章，依不同主題做個案探索。第一章緒論，介紹材料的基本問題與三個主題的文獻回顧。第二至五章是本書重點。第二章討論二組十三個詞語，除了商榷意義之外，還進行歷時考察。第三章針對同義詞子題，以「煩惱」為例，從語義、語法、語用三個平面檢視六組「煩惱」文化詞的微別。第四章利用語用學的「模因論」觀察禪林的語言模因，先歸納機緣語句的模因類型，再針對晚唐五家宗門禪師分析其語言模因。第五章承前章思路，以語言模因中的「詩句式」模因做進階探討，論證「詩句式」模因發展、傳播的軌跡，從認知角度解釋它能成為強勢模因的原因。第六章是尾聲，簡要總結全書的理路，提出未來的展望。
