小奈奈的表白

★「喜歡」是一種很棒的感覺──小小孩情緒教育第一課！
★幼稚園生的初戀詩篇，最適合與情人分享的甜蜜繪本
★小奈奈給你勇氣，大聲說愛！送給身邊最重要的人，也獻給所有懂愛的人
★榮譽榜：日本全國學校圖書館協議會選定圖書、日本兒童圖書研究會選定圖書

就是喜歡你！
奈奈決定要和小裕表白了！
小裕會說什麼呢？會不會嚇得哭出來？唉，小裕最愛哭了
說不定他會說：「那我們結婚吧！」噢，好害羞喔
~

奈奈想，說出來應該就不會再煩惱了。
可是，在幼稚園看到小裕的時候，奈奈突然變得好緊張，心撲通撲通跳得好快！這該怎麼辦？

「媽媽，我長大要嫁給隔壁的小哥哥！」欣欣從鄰居家玩回來後，認真的宣布。
「爸爸，『喜歡』要怎麼寫呀？」家家說要寫生日卡給同學，突然抬頭問。
「啊
~
老師，他又抓我辮子啦！」小璇放聲大哭。
「哈哈哈
~
男生愛女生！」白兔班的小朋友對兩位撞杉的同學起鬨。

　　各位爸爸媽媽和老師，您身邊也有「戀愛中」的小小孩嗎？遇到上述情形，該怎麼辦？一笑置之？嚴厲制止？其實「喜歡」是一種美好的感受，也是上天賜與人類的珍貴禮物。這個可愛的故事可以幫助孩子建立健康的人際關係，培養同理心，並學習尊重、肯定他人，以及如何適當表達善意。勇敢告白的奈奈，也提醒身為大人的我們，「喜歡」的本質有多麼純粹美麗。

作者簡介

本下泉美

　　1960年生。曾做過編輯、文案編寫。現為作家，廣泛活躍於繪本、童話創作、翻譯、作詞與短歌創作等領域。作品無數，主要包括：繪本【光溜溜小忍者】系列、《我家怪獸》（已上為鈴木出版社出版）、《從天空上掉下來》（講談社出版）；幼幼童話《袋鼠媽媽》、《企鵝媽媽》（以上為POPLAR社出版）、《動物郵局》（講談社出版，獲得第52回產經兒童出版文化獎之日本放送獎項）；小說《幼犬小丹物語》（講談社出版）等。譯作則有《小狗藍藍
(原文：Dog Blue)》、《鞋子寶貝(原文：Shoe Baby)》（以上為FROEBEL館出版）、《不可愛的狗
(原文：Unlovable)》、《媽媽懷孕了！(原文：Baby on Board)》（以上為講談社出版）。

繪者簡介

信實

　　1978年生，繪本作家。在繪本、卡通與作詞等領域上廣受兒童喜愛。已出版繪本超過80冊，著名的有：《我要養小狗！》（岩崎書店出版）、《鬱金香花園裡的鞦韆》（文溪堂出版）、《變成小幽靈的那天》（ART BOX出版）、《新幹線小弟來我家》（AKANE書房出版）等。卡通作品：電鍋小弟等角色登場的「我的朋友」、「衝衝衝！銀河小弟」。歌曲部分：「搖搖屁股」、「啪啪啪」、「海狗唉呀呀」〈以上皆播放於NHK教育節目「和媽媽一起」〉。

譯者簡介

張郁翎

　　東吳大學日本語文學系、日本大阪Osaka Sogo College of Design繪本科畢業，曾任編輯、譯者等工作。翻譯作品包括：推理小說《俄羅斯紅茶之謎》（小知堂文化出版）與繪本《棒球小子》（天下雜誌出版）等﹔插畫作品包括：繪本《熊寶寶找幸福》（彩虹兒童文化出版）、《螺絲起子與高跟鞋》（高談文化），並以Alice.D為筆名，作品收錄於《插畫設計市集304》（三采出版）。現旅居東京，一邊工作，一邊在日本插畫家原田治帶領的PALETTE CLUB插畫學校進修。生活充滿中、日文交雜的節奏，喜愛閱讀，也畫插畫。朝著傳遞快樂能量的譯者與插畫家目標邁進。