過去的樣子，未來的樣子：莎賓娜費洛奇作品集

她的作品，
喚醒我們記憶中的那些小孩──

　　那些或站或蹲、或全身或半身，或者擺著逗趣的姿態，或者嚴肅地端坐的雕塑，清一色全是孩子們。灰素的胚胎材質看起來曖昧不明，就像兒童們的人偶那樣，動作細膩但表情難以捉摸。

　　這些是被認為「繼承歐洲傳統圖像文化」的紙塑藝術家莎賓娜費洛奇的作品。她使用的元素是紙漿──將紙漿以她手造的鑄鐵骨架造出素胚以後，等待乾燥，再一一地以砂紙將表面磨滑，然後上色；除了顏料，她還將插畫、塗鴉與各種其他素材拼貼上在偶型上，造成強烈的劇場效果。

　　她的作品外顯出的形象，並非僅是代表兒童的簡單意象，而是內含了由繁複逐漸進入簡潔造型的細緻工序；也因此義大利藝評家這樣形容莎賓娜的作品：「觀賞莎賓娜費洛奇的作品必須放慢腳步，以近距離的目光細細品嚐。請放棄印象主義式的觀看方式，適應另一種觀看的節奏；如同她處理細節無微不至般，以慢慢細磨的方式，將作品一寸寸地完成。」

　　在那些孩子的塑像裡，我們彷彿從那樣深不可測的表情中窺見了我們自己曾經有過的表情；人像那些再日常不過的小動作，就像凝定在時間之中，身體動作的頓點彷彿固著永恆，那些讓觀者既熟悉又陌生的瞬間──那就恰恰是過去的樣子，也是未來的樣子。

作者簡介

莎賓娜費洛奇
Sabina Feroci

　　義大利翡冷翠藝術學院

　　義大利烏爾比諾高等工藝美術學院藝術系主修圖像設計

　　愛爾蘭貝爾法斯特阿爾斯特大學

　　2001
Mondadori
圖書印刷公司合作案

　　2000
社會團體與公共機構宣傳海報手冊插圖

　　1998
羅馬、米蘭、翡冷翠廣告公司合作案

　　1997
開始創作展覽

　　1994
為「佛羅倫斯與普拉多的人物」劇團設計製作平面文宣、傀儡木偶與舞台、曾為菲利普莫理斯（Philip Morris）煙商設計煙盒包裝，以及為滾石雜誌和白線條樂團（The White Stripes）製作插畫

　　出版：《遇見捉魚的男孩》（行人文化實驗室，2011）

　　展覽年表（近三年）：

　　2013.06
義大利盧卡，「重生與新生」雕塑展覽。

　　2013.05
義大利帕爾馬，BLL，「Quadrilegio」雕塑展覽。

　　2013.07
台灣台南米米藝術長期展品

　　2013.05
台灣台南加力畫廊。「過去的樣子，未來的樣子」，莎賓娜費洛奇首次亞洲個展

　　2013.05
參與Young Art Taipei，台北喜來登大飯店964
號房，加力畫廊

　　2012.10
義大利布萊夏，「回歸的旅程」個展，LB
現代藝術工作室藝廊

　　2012.09
義大利貝魯加，於馬焦內市的Lambardi
塔展出「在愛爾蘭的二十年」。由愛爾蘭大使館與義大利溫布利亞地區政府合作贊助

　　2012.08
比利時YES
藝廊展覽

　　2011.12
杜林，展覽廳。第五十四屆國際藝術威尼斯雙年展義大利館

　　2011.11
「雙年展的省思」，第五十四屆國際藝術威尼斯雙年展義大利地區展覽廳

　　2011.09
義大利里亞斯特，Vis a Vis
飯店藝廊，個展

　　2011.06
法國普羅旺斯地區艾克斯，「現代藝術的遨遊」展覽

　　2010.10
義大利布萊夏，LB
現代藝術工作室藝廊個人展

　　2010.09
義大利貝魯加，彭答多悉宮個人展

　　2010.06
義大利米蘭，藝術印象藝廊個人展

　　2010.03
義大利第十一屆Lille
市之現代藝術展示拍賣會

　　2010.03
義大利第七屆Bolzano
市之現代藝術展示拍賣會

　　2010.01
西班牙馬德里，Marita Segovia
藝廊展覽

蕭佳佳

　　1975年生於高雄。淡江建築研究所畢業。2013年於台灣台南加力畫廊策畫2013莎賓娜費洛奇首次亞洲個展，『過去的樣子，未來的樣子』；2013
台灣工藝國際視窗專欄作者；著作包括《遇見捉魚的男孩》（行人文化實驗室，2011）《洛克巴里西》，第五屆皇冠大眾小說獎複審入圍
（皇冠，2004）、《上海左右看》（藝術家，2003）