用中文說日語遊日本

　　「秀才不出門，能知天下事！」古人所云；就如同現今的「網路世界」，但是當您踏出家門的那一步，您的語言能力、禮節、常識、是否能遊刃有餘呢？有顆愛心是60分，能夠幫助別人及自己是40分，總分您得幾分呢？此話是指：「有學過語言的人，在生活中是否真的活用語言？還是不敢開口對談呢？」

　　語言能搭起友誼的橋樑，不論是洽公、旅遊、購物、留學…等，第二語言是我們的良師，也是了解他國風俗民情的不二法門，而「日文」為何至今仍有許多人學習，主要是日常生活用品、家電、動漫、電玩、傳播媒體…等，外加上在台的日商，連鎖日式加盟企業，都必須用到日語，更何況是出國旅遊，您用英文跟日本人交談，對方說的英文您聽得懂嗎？﹙因為日文沒有捲舌音，所發的音都是平的！﹚更由於景氣的因素，在日本當地也有許多會說中文的人，若學習一點日文；對於自由行及買商品看使用說明書，也能略懂一、二。

　　曾經有一位小姐去買蠶絲被，其店員介紹產品如下：「這蠶絲被是燕子一直咳；一直咳，咳出來的血，將血絲抽取出來所製成的被子非常珍貴！」基本上，這隻燕子是得了「肺癆！」只有蠶才會吐蠶絲，所以學會一點日語，買東西也可以自己看看質料內容。

　　本書「用中文說日語生活會話。內容有：日文漢字、日文拼音、羅馬拼音、中文發音、注音發音、會話段落停頓的逗點提示…等，共有8個章節單元，並附加一些在日本的生活小常識及禮儀，此外簡單的文法，對於想進一步學習日文的讀者，希望有些許的幫助，會話只要能練習快速順暢，跟日本人交談就能迎刃而解了！