動物怪譚

牠們沒有是非善惡，卻能挖出人心深處的惡魔

　　一位動物園管理員一邊小心翼翼地幫大象洗澡，一邊想著發生在他周邊同事身上各種與動物有關的離奇事件，而對於自己痛苦的人生，他也漸漸有了決定……社區裡一對夫妻被槍殺了，現場布滿了早餐穀類片和狗腳印，警官跟著狗腳印來到鄰居米契爾家，但他始終不會知道這個平凡家庭裡上演的悲劇，是如何引起了殺機……身為動物園的最大賣點之一的長頸鹿們不滿園方的待遇，集體裝死抗議……一個小男孩跟爸爸送給他的兔子玩殘忍的危險遊戲……

　　本書收錄了十一篇極富創意的短篇小說，每一篇或直接、或間接跟動物有關，在動物與人類的互動中，反映的往往不是溫情，而是邪惡與令人毛骨悚然的衝突，挖掘出人心深處的黑暗以及各種強烈情感，有恐懼、有嫉妒、有絕望，也有渴望。在開篇的〈動物怪譚〉裡，一位動物園管理員這麼說：「大型動物就像大型問題。」但問題其實往往出在人類身上，或許我們在獸性與人性之間，總隱藏著那麼一點點的病態心理。
作者簡介
漢娜．亭蒂（Hannah Tinti）

　　漢娜．亭蒂出生於美國麻州，為美國文學雜誌《一個故事》（One Story）的創辦人之一，目前擔任該雜誌總編輯。處女作《動物怪譚》出版後深獲好評，獲選為2003年美國最佳懸疑小說，並獲得美國筆會頒發的海明威文學獎次獎，至截稿為止已翻譯成十七國語言。2008年出版首部長篇小說《The Good Thief》，獲選為美國《紐約時報》年度好書，並獲美國圖書館協會頒發的亞歷士獎。有媒體讚譽她的文字風格媲美美國驚悚文學大師愛倫坡。

譯者簡介　
黃正綱

　　台灣大學園藝學研究所碩士，曾任《國家地理》雜誌中文版主編，現專事翻譯。譯有《一先令蠟燭》、《歡愉的代價》、《大海》等。