>
本書收錄各類日語單詞及其用例、相關語及諺語上千句，除了著重趣味性外，對其源出我國的單詞，則考其典故以及中、日使用方法與解釋的異同，其成於日本者則探索其緣由、分析其構成，試論其在漢字文學上的合理性，並逐句加注「假名」與「羅馬字注音」。希望能讓讀者在輕鬆閱讀的通程，增益對漢字、日本語文及文化、風俗的認識。
