>
本書與《譯文序跋集》同為魯迅為其本身之翻譯作品,或與人合譯的作品所作的序、跋,以及「譯者附記」。
本書共收入五十五篇魯迅所作之序、跋及「譯者附記」。經由魯迅 對這些翻譯作品的引介,讀者當對這些外國名著有更深刻的了解。