|
|
|
「愛的故事」？莫非是什麼中英對照版的愛情羅曼史？非也非也，這本「愛的故事」收錄了多篇精彩短篇故事，舉凡愛情、親情、友情、師生之情，同胞之愛等等都包括在內。每個小品都是值得再三回味的「極短篇」。
本書處處可見作者對於英文書寫的用心，英文流暢簡潔，生動自然，又適時安插一些實用的單字、片語及慣用語等等，風格不誇飾，卻能精鍊散發出小品故事的動人之美；無論是小五小六的學生，亦或一般國高中生，即便是大學生或是對英文有進修需求的社會人士，都一定可以從本書中獲益不少。英文程度屬初階者，當可學習正確與實用英文之關鍵；程度較佳者或許更能領略何謂簡練精緻的語言之美。
枯燥乏味的英文學習教材不僅事倍功半，更容易抹殺許多人潛藏的語言天分；這本「愛的故事」寓感動於學習之中，實在是一本難得的好書。每篇故事後面還附上幾個值得讀者品味或深思的問題，無論是小組間的討論分享，亦或個人進修之餘的深度思考，這些與故事搭配的問題都可以作為英文學習的另一扇窗口。
什麼是愛？希臘哲學家柏拉圖曾說：「愛是神聖的瘋狂。」「瘋狂」點出愛所帶來的驚心動魄，「神聖」突顯出愛所激發的人性潛能。無論是「無條件的愛」裡那個為女孩而學習手語的男孩、「照顧我的人」裡那個無怨無悔幫助眼盲丈夫的太太，或是「不要去太久」裡那對鰜鰈情深的老夫老妻，看完他們的故事都不禁讓人自問：我是否怨得太多？愛得太少？原本該只是看故事學英文的書，一路上卻幻化出心靈無限的真善美。
前言
目錄 CONTENTS
CHAPTER ONE: SURPRISES 驚訝
Unit 1: An Angel and Some Shoes 天使和幾雙鞋子
Unit 2: Don’t Judge a Book by its Cover 勿以貌取人
Unit 3: Drawing on the Train 火車上的素描
Unit 4: A Surprise for Both of Us 雙人驚喜
CHAPTER TWO: TEACHERS 老師
Unit 5: Gas Can Christmas 汽油罐聖誕節
Unit 6: Robby\’s Recital 洛比的獨奏會
Unit 7: The Most Important Part of All 最重要的角色
Unit 8: Love Conquers All 愛戰勝一切
CHAPTER THREE: DATING 約會
Unit 9: Paying For It 付帳 (付出代價)
Unit 10: On the Internet 網路交友
Unit 11: Confusion 困惑
Unit 12: Mustache Must Go 八字鬍不能留
CHAPTER FOUR: PROPOSAL 求婚
Unit 13: Crunchy Thing in the Cake 蛋糕裡嘎吱嘎吱的東西
Unit 14: Unconditional Love 無條件的愛
Unit 15: Caught in the Act 當場逮個正著
