|
|
有些真心話，他們只在畢業這天對你說！
《哈利波特》原著作家J.K. 蘿琳：我在你們這個年紀的時候，最害怕的不是貧窮，而是失敗。
搖滾樂手邦喬飛：不管你想過怎樣的生活，拿出熱情吧。這個世界並不需要更多的灰色。
脫口秀明星、著名女同志狄珍妮：不要露出你們的胸部，露你們的腦給大家看！
達賴喇嘛：如果你缺乏耐性，即使只是面對一點小障礙，都會使你失去勇氣。
○一種最不一樣的聲音，政治宣言或菁英論壇裡找不到的感性告白；傾聽各領域成功名人在黑方帽拋起前的感性告白！
○回顧年輕的自己，也教育青春的靈魂展開人生，最真實而無矯飾的美國大學畢業演說傑作集結，讓你看看這些傑出社會領袖，送給大學畢業生的最深刻祝福！
曾在演藝生涯高峰時勇於說出自己「出櫃」，也是美國知名脫口秀女同志主持人艾倫．狄妮珍，在2009年卡崔娜侵襲過後的紐奧市杜蘭大學上對著畢業生們說，「別對社會露出你的胸部，要露你的腦」；而J.K 蘿琳則在畢業演說上，回憶了她在寫作《哈利波特》前，在英國國際人權特赦組織工作，見證到那些來自極權國家中掙扎的苦難靈魂，也見證了人可以拯救人的美德，她要哈佛的高材生們畢業後別忘了自己的能力愈強、能改變世界的責任愈大。
而與許多世界上最聰明的電腦工程師一起工作，領導產品不斷推陳出新的網路搜尋霸主Google，為什麼這位Google的CEO施密特，卻要在電腦理科名校卡內基美隆的畢業演說告訴這些在「臉書」、「推特」人際圈中長大的孩子，認識真實世界的第一步，「先關掉你的電腦」？
本書蒐羅了來自18位各領域成功者在大學畢業演講上的致詞，在這種場合，這些社會領袖要說的不是絕對的成功學，或是遠見未來的趨勢宣言；畢業演說是種特別的致詞，往往令這些講者穿過時光隧道，想起自己在大學歲月學到的事（或者如比爾蓋茲或賈伯斯，想起自己沒有讀大學的理由）。
閱讀本書集結的這些真摯演說，我們彷彿看見了一個個成功者由年輕而起至今的轉折，他們猶如展開了一場給畢業生的回憶與忠告，提醒畢業生從走出校園那一刻起，迎接他們的各種人生滋味各有殊異，世界充滿了無限的機會與可能──就與他們的人生一樣。
本書不只是專屬於即將踏出校園的學子，也適合每一個對前途徬徨又對未來心懷新奇與不確定感的青年閱讀；聆聽畢業盛典中的真實聲音，你能更有勇氣與自知踏上人生自己做主的章節！
譯者簡介
李宥樓
畢業於中央大學數學系，曾獲牧迪兒童文學獎、倪匡科幻文學獎，譯有《重返百慕達》、《這是自由的一天》、《達成目標》、《談判致勝》等書。
編輯室報告．一種季節限定的祝福，而且寄望於未完的聲音
第一章． 有一天，你會知道你是誰．艾倫．狄珍妮 Ellen Degeneres
第二章． 失敗的紅利與想像力的重要性．J.K. 蘿琳 J.K. Rowling
第三章． 面對世界，你不能沒有的特質．朵恩．史塔莉 Dawn Staley
第四章． 換張白紙，你能畫個新世界．劉易斯．拉帕姆 Lewis Lapham
第五章． 我們必須做，因為我們做得到．波諾 Bono
第六章． 人生教我的三堂課．歐普拉．溫佛芮 Opera Winfrey
第七章． 愛你做的事，並且精通．喬恩．史都華 Jon Stewart
第八章． 回頭召喚一個重視聲譽的自由市場．亞倫．葛林斯潘 Allen Greenspan
第九章． 對抗分離主義的時代．肯．伯恩斯 Ken Burns
第十章． 年輕的焦慮是種特權．邦喬飛 Jon Bon Jovi
第十一章． 愛你住的星球．保羅．霍肯 Paul Hawken
第十二章． 最優秀的人，要去解決最艱鉅的問題．比爾．蓋茲 Bill Gates
第十三章． 「人類」才是最重要的事物．艾瑞克．施密特 Eric Schmidt
第十四章． 尋找靈性．奧立佛．史東 Oliver Stone
第十五章． 你必須發現你鍾愛的事．史帝夫．賈伯斯 Steve Jobs
第十六章． 傾聽你的心．湯瑪斯．佛里曼 Thomas Friedman
第十七章． 你們都能力改變世界．穆罕默德．尤努斯 / Muhammad Yunus
第十八章． 教育與溫暖的心．達賴喇嘛 Dalai Lama
