馬休 卡斯伯〈理察 法斯沃所飾〉及瑪麗拉 卡斯伯〈柯琳 杜赫斯所飾〉是一對相依為命的老兄妹,兩人因為皆未成婚也無子嗣,故要求領養一位強壯的小男孩來幫助馬休處理農務。結果孤兒院弄錯了他們的需求,卻把一個女孩送來,她是一個充滿羅曼蒂克氣息、又頑皮的紅髮女孩,她極度渴望一個家,但是她也有個壞習慣-她非常的愛講話。開始時卡斯伯兄妹決定要把她送回去,但是隨著安 雪萊〈梅根 法蘿飾演〉跟他們相處的時間越長,他們越無法割捨她。
瑪麗拉為了處理安 雪萊所闖的禍幾乎發狂。這敏感又固執的小孩所造成的災害包括在鎮上公然得罪鄉長,只因為人家取笑她的面貌,她還因為同學笑她的紅頭髮而拿書打人,她甚至為了將頭髮染黑而把頭髮染成了一頭綠。然而無論如何,紳士般的馬休 卡斯伯總是立在安 雪萊這一邊並鼓勵她向上。