中產階級的戰爭：Ｍ型社會後，如何不當犧牲者、爭回幸福？

你如何因應這種「後Ｍ型」社會，想出翻身之路？

　　資本主義、自由經濟之所以通行全世界，原因在於「人人有追求幸福的權利」，低社會階級的人有很好的機會可以向上流奮鬥。然而，ＣＮＮ財金節目主持人杜博思指出，功能失常的政府已經和放肆經營的企業合流串謀，不動聲色地發動一場戰爭，把中產階級打入下層社會，從職場、社會、家庭、學校摧毀人民追求幸福的權利。

　　這不是美國獨有的現象，台灣也在悄悄上演中！

　　製造業以「開放外勞」作為不出走的條件，於是低薪勞工待遇形同外勞，一家生活就在溫飽線上掙扎；而所得最高的一定是老闆、以及與老闆關係密切的一小群人，社會底層的人愈來愈難進入高層階級；我們的民代與官員都和商人密切往來，從健保與公共工程中「釋出」大量商機，替中產階級發聲的民代，幾乎沒有；「教育」原來是中低階層翻身的方式，然而教改的結果竟然是學生素質日益低落。

　　怎麼辦？

　　中產階級是現代社會的支柱，然而中產階級對公共事務也最冷感。為了挽救我們自己的生活和未來，我們必須把選票投給重視民生議題的人，而不是搞對立和噴口水的；我們要落實「複決」權，而不是空泛的公投；要設置舉發單位來盯緊民代與官員，以做好健保與公共工程；要改革移民法規，讓素質突出的新國民提升國力，而不是讓低薪勞工不得翻身；我們要重賞好老師、淘汰不適任師資，要再檢討課程內容。

　　這是美國中產階級的自救之道，你看了一定也覺得：台灣一樣適用！

作者簡介

杜博思 Lou Dobbs

　　一九四五年出生，一九六七年畢業於哈佛大學經濟系。

　　ＣＮＮ（有線電視新聞網）《老杜論衡》節目主持人兼總編輯，他主持的這個節目在ＣＮＮ的收視率僅次於賴利金的脫口秀，每晚觀眾在八十萬人之譜。節目專屬網頁www.cnn.com/CNN/Programs/lou.dobbs.tonight/

　　曾獲美國國家廣播協會皮巴帝獎（Peabody Award）、《財經新聞評論》傑出報導獎、何瑞修歐格協會傑出美國人獎與美國電視界最高榮譽艾美獎的終生成就獎殊榮。

　　他定期替美國《MONEY》、《美國新聞暨世界報導》、《紐約每日新聞報》撰寫專欄。

譯者簡介

劉真如

　　台大外文系畢，曾任國內財經專業報紙國際新聞中心主任，現專事翻譯。

　　翻譯作品包括：《基業長青》、《股票作手回憶錄》、《成功》，《從轉型開始》、《全球投資漫談》、《下一個社會》、《野蠻的下一個社會》、《猶太人致富金律》、《資本家的冒險》、《打敗大盤的獲利公式》等等。

　　譯作繁多，曾獲中國時報、聯合報年度十大好書獎及其他獎項。

導讀─吳惠林 中華經濟研究院研究員   
導讀─徐中雄   立法委員．自然人破產法（今稱消費者債務清理條例）催生者    導讀
導讀─彭懷真博士  東海大學社工系副教授 導讀
作者自序─中產階級正在滅絕
 
第一章  追求幸福的權利不見了
 力爭上游、努力改善自己的生活，這是中產階級的人生大夢，但是現在的父母不敢指望子女會過比自己更好的生活。

第二章  你就是這樣變窮的
許多企業靠著避稅天堂的幫忙，加上政府的額外租稅抵減，賺到更多的利潤。但是，卻把生產基地移往海外，業務委外給廉價的外國勞工，至於還沒出走的企業則不斷地刪減員工福利。

第三章  企業如何購買國家
許多碰到急難的人淪為卡奴，但是保護中產階級免於財務困境的安全網在哪兒？立法機構在利益團體雇用的說客施壓下，背棄核心選民，通過不利中產階級的法律。

第四章  總統和國會，天下最輕鬆的工作？
不管哪個政黨，都不重視中產階級的死活；民意代表非常不了解中產階級的憂慮、問題和價值觀、需要和期望。

第五章  媒體人，公理喚得回嗎？
媒體在中產階級面對戰爭時所扮演的角色讓人難過，為什麼媒體忙著報導名人行止不端的事蹟，卻不正視政府錯誤的施政和企業的劣行？

第六章  以自由貿易之名
所謂的自由貿易，成本極為昂貴，也具有毀滅性，摧毀了數以萬計的製造業就業機會，放任工作機會外流。

第七章  工作就像恐龍一樣消失了
未來十年，需求最多勞工的工作，只有兩種需要大學文憑。
最新壞消息︰白領工作委外變得很流行，新找到的工作薪資通常比原來那份因為委外失去的工作低。

第八章  外國人入境搶工作
許多雇主樂於違法雇用非法外勞，他們眼中並沒有勞工短缺的問題，只要有最便宜的勞工就好。非法移民就這樣搶走了工作。
第九章  失敗的世代─教育品質惡化的結果
對中產階級來說，教育仍然是翻身的機會，但是不能再指望政府提供低廉優質的教育了。

第十章  健保生病了
健保和每一個國民息息相關，但是卻由菁英階級把持。大藥廠、保險公司花費巨資遊說，製藥業的公關費用超過任何產業。健保破產的危機四伏，把保險費的重擔壓在勞工自身、甚至國家肩頭上。

第十一章   翻身行動，從自己開始
採取行動，就能阻止中產階級繼續面臨前述遭受的攻擊，但是到目前為止這些力量根本不夠，而且，很多行動雖然立意良善，卻只是頭痛醫頭、腳痛醫腳而已，除非，直接從治理國家的方式這個根本著手。

第十二章  找回價值
我們有責任，為未來的世代，保住追求夢想的權利。唯一的道路不是凸顯差異，而是找到最大公因數︰為每一個人爭取經濟與教育的機會。
請記住︰我們是有追求幸福權利的人。