|
|
|
幾乎所有人，都對死後的世界一無所知，但是世上有少數的人，他們天賦異稟，能夠和死亡的靈魂溝通，世人經由他們，得以聽聞關於死亡、永生、死後世界的秘密。 瑪利亞．辛馬（Maria Simma）就是這樣的一個人，天主賦予她與煉靈溝通的能力。天主讓煉靈探訪她，她因此成為塵世與死亡世界之間溝通的橋樑。她甘願為煉靈們祈禱、受肉身之苦，解救了許多來找她求助的煉靈，讓他們從煉獄的煎熬中脫身。
對於處於數位與太空時代的現代人而言，辛馬與煉靈的接觸經驗和她的體會，可能顯得太落伍，卻讓我們得以一窺死後世界，這訊息何其寶貴！而且更能証實：神的確存在，而且死後真的有另一個世界。
對世人而言，本書亦有警愓的效果，它讓我們重新思考什麼是永恆的生命，和相關行為的後果。讀過這本書之後，對煉獄的恐懼將會一筆勾消，並且可以明白瞭解到：人生在世如何掌握自己的生命，如何幫助亡者，並且為自己的生命增添喜樂。
作者簡介
瑪利亞．辛馬（Maria Simma，1915-2004）
一九一五年生於奧地利大瓦舍谷的桑達，生性虔誠並帶有一種神秘的特質，擁有天主賦予的特異能力，因立志苦修而三度進入修院。於在其靈修輔導的悉心領帶下獲得聖召，進入「煉靈使徒會」。
從小瑪利亞就以祈禱和利用悔改贖罪的方式幫助煉靈。從一九四○年開始，就有一些煉靈來求她幫他們代禱。一九五三年的諸聖節，她開始以承受肉身之苦贖罪的方式來幫助煉靈。
瑪利亞的親身經驗，已有十七萬以上的讀者見證。
譯者簡介
鄭玉英
台大外文系畢，德國邁因茲大學筆譯碩士，現任兼職譯者和長榮大學翻譯系兼任講師。
推薦人
李哲修神父
南華大學呂應鐘教授
專文推薦 死亡的神蹟 李哲修神父
專文推薦 靈魂才是真實的存在 呂應鐘
序言
原著出版者的聲明：瑪利亞．辛馬的經歷是真是假？
第一部：關於瑪利亞．辛馬
瑪利亞．辛馬的出身與成長經歷
幫助煉靈
煉靈如何顯現？
判斷煉靈顯現的真偽
魔鬼的干預
人們的反應
為何要捐款？
煉獄淨火的現象
我們該如何幫助煉靈？
第二部：我與煉靈接觸的經驗
為何天主允許這樣的事？
謹慎對待個人體驗的神蹟啟示
公開或守密？
我要入修院
不能留在修院
第一位煉靈造訪
代替受苦
轉告家屬使事情上軌
各種問題
煉靈對活人所知多少？
什麼可以幫助煉靈？
哪一種罪會在煉獄中受到最嚴重的處罰？
煉靈在煉獄中如何受苦？
我為什麼要到處演講？
我們該原諒死去的人嗎？
我如何獲得煉靈的答覆？
在臨終時完全悔改也有效嗎？
如果有人從中搗蛋……
全村譁然
兒童也會入煉獄嗎？
維也納的交通事故
流浪的百歲老人
火車上的中年漢子
一位拯救全村的婦人
水桶、黑手、摧毀十字架
不義之財
遭受最嚴重煉獄淨火的婦女
在雪崩中喪生
偽裝的撒旦
煉靈的警告
興建教堂
第三部：全新的經驗
可以為達到目的而不擇手段嗎？
現今還要當神父嗎？
嚇得直冒冷汗
提洛一位幽默的修女
從沒有祝聖的手中領取聖體？
應將主日奉為神聖的日子
現代式的教堂建築
不要逃避認罪
誰贏了？
附錄
煉獄和為亡靈祈禱
有關煉獄的一些想法
諸聖節
小耶穌德肋撒修女的煉獄觀
羅馬的煉靈博物館
誰提出「煉獄淨火」的教理？
天主教教義
煉靈的護佑者
煉靈顯現給聖人
蒙特里尚解救煉靈的仁慈聖母
彼歐神父看到煉靈的經驗
禱詞
語錄
後序：瑪利亞．辛馬─煉靈之母
媒體反應
