|
|
2016年8月1日原住民日，總統蔡英文代表政府，向所有原住民族道歉。
現在正是台灣轉型正義的重要時刻。
一個族群的繁榮，可能是建立在其他族群的苦難之上，我們不該視其為人類發展的必然結果，也不該再將種種不公平的現狀視為理所當然。
過往的殖民∕威權政權忽視人民的權利，在槍桿前，死去的人們只能埋屍荒野，受傷的人們只能忍隱苦痛。而如今台灣是個民主國家，除非我們是一個不公義的國家，否則我們必須去正視這一段歷史，真相必須被揭露。
如同，蔡總統在道歉中所說的：「在泰雅族的語言裡，『真相』叫做Balay。而『和解』叫做Sbalay，也就是在Balay之前加一個S的音。真相與和解，其實是兩個相關的概念。換句話說，真正的和解，只有透過誠懇面對真相，才有可能達成。」
因此「轉型正義」要調查真相、公佈真相，讓國家領導人代表現在的政府對受害者道歉、賠償、並返還名譽。讓受害者獲得遲來的「正義」，能放下仇恨；讓人們相信這個社會雖然不完美，但持續追求公平正義；讓整個社會避免重複過去政權犯下的錯誤，追求更公平正義的未來。
要做的事很多，道歉只是第一步。
作者群
Pasuya Poiconü 浦忠成
施正鋒
yapasuyongu akuyana 陳旻園
Tuhi Martukaw 洪簡廷卉
許建榮
阮俊達
謝若蘭
吳明季
Savungaz Valincinan
莎瓏.伊斯哈罕布德
Piling Howmi （邱寶琳）
Awi Mona（蔡志偉）
Tunkan Tansikian（陳張培倫）
官大偉
馬躍．比吼
唐詩
朱蒲青
道歉的意義
由轉型正義到真相調查委員會
原住民族基本法與轉型正義
從加拿大新政府經驗看國家道歉與歷史正義
澳洲原住民權利與轉型正義
族群主流化觀點下的原住民族轉型正義
轉型正義的思考與實踐
台灣社會面對原住民族的轉型正義之恐懼分析
原住民族轉型正義的普及化運動︰以「原轉小教室」為例
我們要能真相調查的sbalay—真正的原住民族歷史正義
加拿大的原住民族真相和解委員會
原住民的轉型正義呢？
遲來的總統道歉：思前與想後
她們為什麼哽咽？蔡總統，別讓自縛手腳的官僚毀了你的道歉
原住民轉型正義的一記棉花拳？
熱鬧有餘的政治儀式
拒絕自欺欺人、坦誠面對自己，才是和解的第一步
光道歉是很難看出誠意的
原民媽媽與轉型正義：她在部落種樹，但種的不只是樹！
民報全程報導
沒有調查就沒有真相
真心期待，漢人社會願意傾聽原住民族的心聲
就好像小孩子在夜市用紙網撈金魚－
無知的背後是傲慢，傲慢的背後是偏見
附錄一︰總統代表政府向原住民族道歉文
附錄二︰總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會設置要點
附錄三：議案關係文書
