作者簡介
浜裕子
師事飲食空間設計師丸山陽子。
花藝及空間規劃師。惠泉花藝學校、英國Constance Spry Flower School修業,師事英國皇室設計師,並取得園藝、室內設計、桌飾布置等資格。
現為「花生活空間」主持人,從事花藝與餐桌布置,致力於提倡將生活空間當成藝術的生活風格。
在日本已出版十六本餐桌布置相關著作。如《日式款待的餐桌擺設:農曆七十二候和風布置》、《茶品與甜點的餐桌擺設:一年四季高尚風雅的現代和式款待》、《現代風餐桌擺設:包括現代和風在內的40種宴客例》、《大受好評的食譜及招待客人的練習》等。
譯者簡介
謝薾鎂
輔仁大學應用美術系畢,曾從事插畫、網頁設計、文字編輯等工作,現為專職譯者、特約文字兼美術編輯。熱愛畫畫與閱讀。譯有《這個設計好在哪?》、《這樣O那樣X馬上學會好設計》等。
序.........6
何謂「和食器」?.........8
【第一章】陶器•瓷器.........10
飯碗(陶器).........12
飯碗(瓷器).........14
茶杯、茶碗.........16
中盤.........18
小盤、豆皿小碟.........22
小缽、珍味缽.........26
附蓋容器、茶碗蒸容器.........30
角盤.........32
向付.........34
蕎麥豬口杯.........36
土鍋.........38
大盤.........40
大缽.........42
德利酒壺、銚子酒壺、大口吞杯、豬口杯.........44
急須壺、土瓶.........46
其他招待用器皿.........48
[Column 和食器衍生的賞味法]
浜裕子流 日本料理店的享受方法、挑選方法.........50
【第二章】漆器.玻璃器皿.其他.........52
椀物(漆器).........54
酒器、其他器皿(漆器).........56
膳、折敷(漆器).........58
重箱、切溜(漆器).........60
玻璃器皿.........62
錫、竹、杉製器皿.........66
複合素材器皿.........68
筷子.........70
筷架.........72
桌巾.........74
長桌巾、桌旗.........76
餐巾.........77
手拭巾.........78
紙製品.........79
【第三章】和食器的餐桌布置.........80
享受在日常生活中使用時尚和食器的樂趣.........82
用三菜一湯招待意外的訪客.........84
輕鬆享受九谷燒繪變系列器皿.........86
用玻璃器皿打造涼夏餐桌.........88
深秋時分,與工作夥伴小酌一番.........90
替重要的的日子營造高格調與愉悅心情.........92
和食器的基本配置順序.........96
和食器的NG搭配 .........97
[Column 和食器衍生的賞味法]
拜訪九谷燒藝術家、窯廠~五十吉深香陶窯~.........98
【第四章】和食器的基礎知識.........100
和食器的部位名稱.........102
和食器的尺寸.........103
和食器的歷史.........104
應先備齊的和食器品項.........106
和風紋樣的種種.........108
根據季節挑選器皿.........110
何謂器皿之格「真、行、草」?.........112
和食禮儀.........114
和食器的保存方法.........116
和食器的擺盤.........118
和食器的材質與製造.........120
陶瓷器的技法與產地.........122
推薦的和食器店舖.........124
作者簡介 Profile.........126
參考文獻.........126
攝影協力.........127