>
汽車是現代電機、機械、冶金、電氣、電子、建築、美術等工業科技綜合智慧的結晶。 科技工業各有其專門專有名詞與術語,一般均有專門的辭典出版。我們在編輯這本「英漢汽車辭典」時,對於名詞的蒐集與涵蓋,認為首先需要解決的有兩個問題:(一)選詞的範圍。(二)釋義的方法。 本書選詞五千餘條,已包括了許多新技術的專用名詞,每一詞條除譯名外,並作簡要的解釋,無需指導即可瞭解而觸類旁通,書後「附錄」有五,更可加深讀者對汽車之認識,信必有野人獻曝之誠焉!