梭羅：綠色先知

　　尋找自己的「華爾騰」

　　亨利．大衛．梭羅﹝Henry David Thoreau，1817-1862﹞在去世一百五十年之後，他的遠見似乎是特別為我們這個時代準備。自然對他來說，亦師亦友，也是療癒、更新及靈感的泉源。

　　梭羅堪稱是第一個環境保護主義者﹝遠遠領先此一觀念的形成﹞，早就振臂疾呼：「世界存乎於荒野。」這些先知般的話語，呼喊著我們覺醒。我們最近才知道，有系統的摧毀雨林，已經無可逆轉地影響了這個星球脆弱的生態。

　　面對眾多環境與倫理的困局，我們束手無策，優質的新科技之外，也需要啟發、遠見與開導。

　　在梭羅流暢如詩的散文裡，我們發現，一個十九世紀的人早已經走在他那個時代的前面，甚至連大部分活在二十一世紀的我們都望塵莫及。

　　他不僅教我們要保育自然世界，而且要明智地管理所有的資源，包括我們時間、金錢、工作、才能與健康。

　　每個人學習生活的課程各有自己的方式－－要去找到自己的「華爾騰」。

作者簡介

亨利．大衛．梭羅 Henry David Thoreau

　　一八一七年七月十二日生於麻薩諸塞州康考特，一生中多數時間均居住於此，僅短暫出國，旅居加拿大。讀完哈佛大學，梭羅返回康考特老家，從事過多種營生，做過家庭鉛筆生意、雜工、教員、講師及測量員。

　　一八四五年七月四日，梭羅決定搬到康考特邊緣的華爾騰湖，在樹林中蓋一小木屋，一住兩年多一點。後來在《湖濱散記》中追述當時的生活，並於一八五四年－－離開華爾騰湖的第七年－－付梓。

　　梭羅不僅是美國最偉大的作家之一，在世界文壇也有一席之地，作品譯本幾乎涵蓋所有現代語文。等身的著作與散文之外，還有大量日記，成為他寫作其他作品的素材。一八六二年五月六日，梭羅因肺結核逝於康考特。

編者簡介

卡洛．斯佩納德．拉魯索 Carol Spenard LaRusso

　　英文文學學士與碩士，前New World Library資深編輯。

　　曾任教於舊金山州立大學，教授英文，並於自家工作室教授鋼琴。在紐約出生長大。現居加州索納馬郡﹝Sonoma County﹞，就近兒孫。

譯者簡介

鄧伯宸

　　成功大學外文系畢業，曾任報社翻譯、主筆、副總編輯、總經理，獲中國時報文學獎附設胡適百歲誕辰紀念徵文優等獎。

　　譯作有《影子大地》、《孤獨的聆賞者》、《族群》、《綠色全球宣言》、《邱吉爾的黑狗》、《換一種角度看美》、《舊歐洲、新歐洲、核心歐洲》、《生活之道》、《男子氣概》、《德蕾莎修女教我的事》、《哭泣的橄欖樹》、《塔利班與女裁縫》、《印度美麗與詛咒》、《慢．慢．慢》、《普魯斯特的個人書房》《真正的家：365天每日智慧》（以上皆由立緒文化出版）。

編者序　梭羅：二十世紀的先行者
Ⅰ自然　天地間有一條更高的法則
Ⅱ科技　治療這種病，唯一的藥方就是徹底的簡樸
Ⅲ生活　即使是營生，也必須出之以愛
Ⅳ人生　無論死活，我們所渴望的，不過是真理
Ⅴ財產　規則無他，儘可能少取少拿而已
Ⅵ時間　殺時間，必定會傷及永恆
Ⅶ飲食　挨餓不是因為缺乏，而是由於貪求奢侈
Ⅷ心志　美德是永不失手的投資
參考書目