|
|
《爺爺一定有辦法》
寫的是一個充滿智慧、愛孫子的老爺爺，他用巧思把孫子心愛的破毯子變成外套、背心、領帶、手帕、鈕扣。這本書榮獲露絲．史瓦茲獎及維琪．麥卡夫獎。它原本是一個流傳已久的民間故事，作者用重覆而目富節奏的文字來重述，既簡單又朗朗上口。圖畫則細膩的描繪出充滿濃厚人情味的小鎮和約瑟的家庭，不管是人們豐富的表情、傢具、物品，都非常的生動、傳神。畫面下方的老鼠家庭更帶來額外的閱讀樂趣。
約瑟從小就和爺爺建立起深厚的情感。爺爺為約瑟做的毯子，即使舊了、破了，約瑟也捨不得丟，他相信爺爺一定有辦法把舊東西變成新的東西。這條毯子就在爺爺的巧手下，漸漸變成了外套、背心、領帶、手帕和鈕扣。最後鈕扣弄丟了，再也沒辦法翻成新東西了，約瑟卻從這個過程中，學到了由舊變新的祕密，他寫出了一個故事，使得已經消失的東西又有了新的意義，這個故事可以永久留傳，歷久而彌新。
榮獲露絲．史瓦茲獎及維琪．麥卡夫獎的《爺爺一定有辦法》。原本是一個流傳已久的民間故事，在作者菲比絕妙的想像力改編下，變成一個描述三代同堂家庭情感的溫馨故事。菲比更用重覆而有節奏的文字來說故事，既簡單又朗朗上口，而且在每一個情節轉折處都讓讀者有著驚喜之感，牽引小讀者的好奇心。
除此之外，菲比自己畫的插圖，更是說了許多文字以外的故事。圖畫細膩的描繪充滿農厚人情味的小鎮、約瑟的家庭，不管是人們豐富的表情、各種經過歲月洗禮而變得溫潤的傢具、物品，都是那樣生動、傳神，彷彿就在眼前上演的電影一般。她還在圖中設計了一個隱藏，平行故事︰約瑟家木板底下的老鼠家庭正用爺爺剪下的餘布，做成家人的日用品；賦予舊東西新的意義──這也是這個故事的主要精神。
《傻鵝皮杜妮》
充滿傻氣的皮杜妮，有天在河邊撿到一本書，她想起曾聽過農場主人告訴他的小兒子說：「有書又愛書的人，就有智慧」。於是便把這本書當作寶一樣，到哪兒都帶著它。她越來越驕傲，脖子也越拉越長，其他動物們看她神態不一樣，認為她可能變聰明了，有任何問題都請教她。熱心的皮杜妮總是樂意效勞，但卻越幫越忙，她說公雞老金的雞冠是紅的，因為那是塑膠做的；她認為解決老馬阿草牙疼的辦法，就是把牙齒全部拔掉；最糟的是，她把寫著「鞭炮：危險」的盒子說成是「糖果」，害得動物們紛紛受傷掛彩。皮杜妮總算得到教訓了，她終於知道：把書夾在翅膀下是不夠的，還得把它裝進腦袋裡才行啊！
皮杜妮脖子拉長、嚴肅又驕傲的模樣，著實教人覺得好笑。不過仔細想想，我們的生命中不也曾有類似的景象嗎？皮杜妮幫大家解決問題所想的荒謬辦法，那種「胡說八道」的想像力和樂趣，為總是正經八百的讀者宣洩內心的想法，所以大家都讀得愛不釋手；而各種動物的角色，也很能吸引小朋友的喜愛。
《赤腳國王》
赤腳國裡，每個人都打赤腳。赤腳國王一直以為打赤腳沒煩惱。直到有一天，國王自己也打了赤腳，才發現…。這是一個解脫鞋子由來的趣味故事，在畫者逗趣的描繪沒鞋子穿的種種窘境下，讓孩子了解鞋子的功用與必要性，兼具知識性與趣味性。
