|
|
作為一個卑微的旅人，我沒有能力詮釋我旅行過的世界，我只能觀察、記錄、理解，試圖參與。我也清楚的知道：無論我是否安全抵達我的目的地，我都已經回不去了。
—胡晴舫
香港中環的一位婦人，點了一杯熱咖啡和中式炸豆腐，配了一小碟辣椒蘸醬，作為她的下午茶。---你應該驚奇嗎？『香港是個國際化大都市，炸豆腐當然可以和著熱咖啡下肚』。我的朋友說。沒問題，我收起愚蠢的表情。
胡晴舫看到這一幕，最後總結到：食物，成為最後一種辨識文化的方法。你對異質文化的容忍程度有多高，端看你對陌生食物的接受態度。
火車進入巴黎市郊時，許多巴黎人跳馬背式的越過捷運票口。我的朋友滿懷浪漫的說，『瞧！法國人就是這樣自由不拘！』而胡晴舫看到的是：旅人帶著他的偏見上路，有些舊偏見被印證，成為真理；有些被修正，形成新的偏見。經由旅人的闖入，則影響了沒有離家的人們看待世界的態度——或，另一面的偏見。
這顯然不是一本坊間常見的私人旅游記錄，而是透過旅行現象窺視本質，如詹宏志先生所評價的，是作者對旅行和旅人(包括她自己)的行為和意義加以反省的書。她表達了對時下流行觀念的質疑，也悲觀的認為文化在旅游市場裡逐漸櫥窗化，成為一種能夠媚俗的商品。所以，你不要忘記了，峇里島當地人，是因為旅人的闖入，才搖身變成舞臺上的演員。而我們還在大聲抱怨巴厘島為何喪失了淳樸的風情。
旅行的本質是什麼？其實是他者眼光與自我倒影的彼此窺視，是日常文化與異國情調的互相挑逗，也是文化強弱和階級高低的權利關系。只是，本書用戲劇般的場景和精闢的話語輕鬆呈現。
作者簡介
胡晴舫
她本身就是一個形而上的旅人。出生於台北，臺大外文系畢業後即赴美國威斯康辛大學就讀戲劇學碩士。1999年移居香港。她一邊各地游走，萍蹤不定，一邊思考女性、現代性、都市等議題，一邊為兩岸三地以及新加坡的媒體專欄提供文化評論。
已經出版的作品包括《旅人》、《她》、《機械時代》、《濫情者》、《辦公室》、《人間喜劇》等。
‧序：旅人之所見——詹宏志
‧我站在生活的另一邊
‧自己的城市
‧旅行作為一種榮耀
‧階級旅行
‧旅行，一種移動的方式
‧陌生的鄉愁
‧大家說英語
‧生活在他方
‧文化菜色
‧鏡頭
‧我看見，一個天堂島
‧婚禮與葬禮
‧這裡那裡
‧語言原味文化
‧偏見
‧他者的眼睛
‧旅人的眼睛
‧旅行家
‧月台疑雲
‧達弗斯旅人
‧達弗斯民族
‧達弗斯建築
‧世界是用來生活的
‧疆界
‧流亡者
‧偷渡就像旅行
‧世界的中心
‧舊報紙
‧超時空連結
‧在異環境中旅行
‧如何不帶燻鮭魚旅行
‧城市與鄉間
‧旅行作為一種離開
‧不可告人的旅行
‧當旅行的終點是死亡
‧等待
‧機場
‧我們為何旅行？
‧我們還能夠如何旅行
‧盡頭
‧後記---我和我的小獵犬號
