每次都要親兩下

「我親一下，媽媽親一下。」
我們用兩個吻，活出三個人愛的力量。

　　★2011 Goodreads Choice Awards年度最佳傳記

　　★《紐約時報》排行榜、亞馬遜書店排行榜暢銷書

　　★歐普拉、《時人》雜誌等知名媒體感性專訪，感動指數媲美《最後十四堂星期二的課》《最後的演講》！

　　★譯者譯完三分之一時表示：「這本書我幾乎是邊哭邊譯，讀原文時哭一次，翻譯時又哭一次，希望不會一路哭到故事結束。」

　　我在27小時內見證了每個人注定會經歷的兩件事：生與死。
　　要在比一天多一點的時間體驗這兩件事帶來的情緒起伏，真叫人難以承受。
　　我努力不哭，坐在那裡思考在那27小時中，我的人生近乎完美。
　　27小時純粹的幸福。
　　但說真的，27小時太少了──就算到永遠也嫌不夠。多希望她一直在這裡……
　　其實她一直都在。

　　馬修和麗茲是高中校園情侶，經過多年的遠距戀愛，這對戀人終於過著美滿的生活：婚姻幸福，有一棟漂亮的新房子和即將問世的女兒。女兒出生當天，原本應該是馬修人生中最難忘、最美妙的一天，但他的妻子在短短二十七小時後，還來不及給女兒一個擁抱，就因肺栓塞病發過世。儘管馬修傷心欲絕，卻還是得咬緊牙關獨自照顧早產七週的女兒。

　　在麗茲懷孕期間，馬修設立了一個部落格，原本希望透過它與家人朋友分享喜悅，沒想到妻子過世後，卻意外開啟了他生命中的另一扇窗！透過這個部落格，除了能夠抒發心情之外，更意外獲得許多有著同樣遭遇的網友支持。

　　本書精采收錄馬修獨自養育女兒的點點滴滴，以及如何透過網友的慰藉，一步一步走下去，並藉由彰顯麗茲的遺愛，讓他得以化心痛為慰藉。他沒有向厄運低頭，反而選擇用兩個吻，敞開心扉，向我們證明愛的力量！

作者簡介

馬修．洛傑林　Matthew Logelin

　　在明尼蘇達州出生與成長，曾任雅虎專案經理，妻子過世後，便辭職回家專心寫這本書和照顧女兒。他的故事感動了來自各行各業的讀者，現在他全心投入幫助其他面對類似煎熬的家庭，除了透過電子郵件與親自致電提供協助外，並盡可能的與需要幫助的人見面。他更以愛妻麗茲為名成立基金會，致力於幫助失去配偶、伴侶與父母親的家庭。馬修和瑪德琳現居洛杉磯，一有機會就四處旅行，探索世界。歡迎參觀專屬部落格：www

譯者簡介

許妍飛

　　清大外語系學士，台師大翻譯所碩士，現居美國北卡教堂山。近期譯作包括《用對能量，你就不會累》《捕夢人首部曲：覺醒》等。譯作賜教：hsubooks.blogspot.com/

〈自序〉化悲傷為美好的一本書

PART 1：第一個吻
1遠距離戀愛
2幸福生活
3突發事件
4提早報到
5新生命的到來
6秘密計畫
7緊急狀況
8永遠失去
9情感宣洩
10沒有妳的一切
11追悼麗茲

PART 2：第二個吻
12帶寶寶回家
13新手爸爸初體驗
14陌生人的關心
15意外之旅
16二度悼念
17短暫分開
18舊地重遊

PART 3：其實她一直都在
19麗茲生日
20重新出發
21待瑪德琳去探險
22清理回憶
23改變
24第一個聖誕節
25家族旅行
26坦然面對
27兩個吻

〈後記〉因為有妳，我才有力量