|
|
英文系教授有交代 『英語要好 閱讀不能少』
最動人的橋段 最經典的原著 最優美的英語文學
學好英語 從閱讀開始 閱讀英語 從本書開始
用老外耳熟能詳的經典文章，讀出好英語
閱讀是英語學習重要的一步，透過閱讀可以擴展字彙及寫作能力。而閱讀，可以是動態的，許多文學作品之所以歷久不衰，除了作品本身的價值外，其他藝術表現的呈表現也是延續作品的方式，文學為電影帶來靈感，電影也因文學而經典，以電影來呈現文學的內涵，不論是忠於原著或加以改編，都可透過對白陳述和影像傳輸使文學作品更多元。
循序漸進式學習，迅速提升閱讀理解力
本書為讀者挑選了十六篇經典文學，依作品出版的年代排列從十二世紀的冒險故事《俠盜羅賓漢》、十六世紀的《唐吉訶德》到二十世紀的《祕密花園》、《清秀佳人》及《歌劇魅影》等，內容涵蓋刺激的冒險故事、精彩的科幻小說到清新勵志的兒童文學，並搭配生動、活潑的插圖，能帶給讀者不同風格的閱讀感受。在進入每個故事單元前，會先介紹改編自這部文學作品的電影、電視影集或音樂劇和作者年表，其中的作者年表還會列舉出作者的生平事蹟及重要作品，可藉此進一步瞭解作家的背景及寫作動機。
中英對照、測驗解析，培養新的閱讀視野！
在故事內容方面，均採中英文對照的方式更易於閱讀，建議在閱讀時先略過中譯部份，看完整篇後再回頭看不清楚的段落，以訓練自己的閱讀力；另外，每個單元都彙整了重點的學習單字，輔以音標和中文解釋，有效提升學習速度；在單元最後附有兩種類型的測驗，一、閱讀測驗可測試閱讀理解力，二、引導式問答，可藉由題目內容讓讀者自我思考故事的寓意，進一步訓練表達意見與看法的口說能力，與外國朋友社交聊天不缺話題；另外將每個單元的句型、片語解析收錄於別冊之中，幫助讀者迅速掌握學習重點。
超強學習工具，聽說能力大躍進
在每篇故事單元的最後，我們補充了此文學作品的代表電影或音樂劇，並提供導演、編劇、重要演員等相關資訊，以增加閱讀樂趣，還節錄電影中的經典對白，不只讓讀者對該作品有深刻的體會，也可利用互動光碟的功能，練習開口說英語的能力，故事課文也請專業的外籍老師錄製成朗讀MP3，不僅可隨時隨地學習，還可幫助訓練聽力。希望《我的英語閱讀花園—電影文學精選》一書能培養您的英語閱讀力，更能讓您有新的閱讀視野。
本書特色
．採中英對照方式，方便閱讀
．附加句型+片語別冊詳解，學習重點一次掌握
．節錄電影經典對白，練習口說更流利
．文後皆附測驗與表達能力練習，測試閱讀理解力
．精選重要字彙，增進英語字彙能力
