|
|
夫婦結婚後應該如何拿捏相處的距離？
婚後能否和婚前一樣，時常甜蜜地膩在一起？
面對丈夫退休，孩子長大離家，熟齡夫婦該如何規劃接下來的人生？
另一半外遇該怎麼辦？
繼《夫婦的格式》、《一個人最好》後，
「阿信」劇作家橋田壽賀子的日本暢銷著作再次登台！
教您在婚姻生活中，
心念一轉便能迎刃而解的人生智慧！
作者於本書揭示了夫婦間建立良好關係的三大重點：
一、不責備
不要總是抱怨：「那時候你說過那樣的話」、「你沒為我做這件事」。其實自己也有必要反省，那時候的自己到底是怎麼回事。
二、不束縛
感情再怎麼融洽，老是膩在一起也會累。夫婦也要維持適當的距離感。不要強迫對方跟著自己走也很重要。
三、體貼
彼此尊重，珍惜感謝的詞語。即使是夫婦也是各自具有人格，再親近的朋友也需要注意應對的禮儀。
在此三大前提下，作者舉出許多發生於自身身上或是她所觀察到的生活實例，以輕鬆有趣的方式，和讀者分享她結婚多年的夫婦相處心得。其中有些乍見異於一般人情，但進一步深思，卻是真知灼見。例如，夫婦不見得一定要一起出遊，分別獨自旅行，也能各自精采；在日常生活中，遇到吵架，在合理的範圍內，不反抗有時是一種智慧，但是表達不滿的勇氣也相當重要，彼此間的怨懟若沒適時發洩，夫妻間可能就漸行漸遠，最終走向離婚一途。
作者也不苟同時下的「熟年離婚」。她認為，男人就像孩子一樣充滿依賴，失去了妻子的支持就無法存活。為人妻的，要在丈夫迎接退休這個重要的人轉折點上，傾力扶持丈夫，鼓勵他發掘新的生活，尋找到第二人生的意義。
作者因為丈夫先她離去，又膝下無子，也悟得人最終都是「一個人」的道理。雖然是一個人，卻也能活得快樂、自在，重點在於時時保持好奇心、維持彼此支援的女性人際關係、滿足於眼前的生活。如此一來，無論是中高年夫婦間的生活，或是更往後的老年一個人生活，都能無入而不自得。
作者簡介
橋田壽賀子 Hashida Sugako
一九二五年生於漢城，畢業於日本女子大學文學部。曾任職於松竹電影公司劇本部，一九五九年離職成為自由劇本作家。
一九六六年與岩崎嘉一結婚，由NHK的電視劇「鄰家舞台」、「夫婦」、「女宰相記」、「生命」開始創作劇本。其中以一九八三年開始播出的電視連續劇「阿信」引起廣大的迴響，幾乎亞洲各地都曾播放此劇。一九九○年TBS電視台製播的「冷暖人間」也引起轟動，一直播出至今。
她的一生受獎無數，包括NHK廣播文化獎、菊池寬獎、紫綬勳章、勳三等瑞寶章等。她也是橋田文化財團的理事長；其它著作還包括《夫婦的時間》（智慧之森文庫）、《夫婦的格式》（天下雜誌）、《一個人，最好》（天下雜誌）等。
譯者簡介
呂美女
西元一九五七年生，日本上智大學新聞研究所畢業。譯有：《未來的啟示》、《生死書》、《5/8人生黃金律》、《即戰力》、《稻盛和夫的哲學：人為什麼活著》、《品牌DNA》、《邏輯寫作力》、《稻盛和夫的中小企業經營學》、《聖經中的友情》、《長壽DNA》、《夫婦的格式》、《男人的七個敵人》、《一個人，最好》（天下雜誌出版）等書。
