|
|
|
在文化文本中，我們如何觀察到異文化以視覺化與空間化的形式出現？而這種視覺化與空間化的形式又如何以「鏡像」的方式反映出「我文化」定義自身與「觀看」他文化的立場與視角？本書透過藝術符號再現「他者」的書寫，探討文學與其他藝術形式互動之際，文化想像如何形成，文化身分如何被建構，性別議題如何被開展，以及族群意識如何被區分。
本書分為四個部份，第一部份為「符號中國」，思考「中國」如何在西方文學藝術中以符號他者的方式形成；第二部份為「思索台灣」，呈現台灣文化如何檢討「中國」與「台灣」的文化關係；第三部份為「中國、亞洲、他域」，反應各地華人如何再現離散者思索母文化的模式；第四部份「異質疆界與政治版圖」，以加拿大為例，探討加拿大的異質文化空間內的複雜族群問題。
