|
|
|
一直都是這樣，遲早會有那麼個人抬頭一望就看到了。這很難說個清楚，我是想說在這艘船上數以千計的乘客當中，從度假中的闊佬、移民到各類形形色色的古怪旅人可是，卻總有人，率先頭一個看到它。這個人也許在用膳，也許在閒蕩，要不恰巧在甲板上要不在拉身上的褲子他抬起頭向大西洋望了一眼就看到了。然後他整個人呆若木雞僵在那裡，心跳旋即加速，每一次，他媽的！每一次喔！我發誓！他一定會轉過頭來，對著我們大夥兒，對著船，喊道（?緩緩地?）：美利堅。而後他整個人木頭人似的站在那兒動也不動，就好像要拍照一樣，儼然一副憑他一己之力打造美利堅的表情。下工後的許多夜晚，有時甚至週日也沒閒著；或許他的連襟會來幫點忙，挺不錯的砌磚漢子起初只想用夾板做個東西，後來嘛就隨大勢所趨，打造美利堅......
作者簡介
亞歷山卓．巴瑞科(Alessandro Baricco)
義大利作家，1958年生於義大利北部的杜林市，為義大利戰後最重要的新生代作家之一。巴瑞科在以小說成名前，多在報刊撰謝有關音樂評論的文章，91年33歲的他出版個人的首部小說《忿怒的城堡》Castelli di rabbia(榮獲法國1995年麥第奇外文小說獎)，以風格清新受到義大利文壇矚目，93年他推出第二部小說《海洋，海》Oceano mare，巴瑞科一躍成為義大利時下年輕人風靡一時的超人氣明星作家。同年，他在義大利電視台主持的一個電視文學節目”Pickwick”紅透半邊天，祇要是節目裡出現的文學作品，不論是世界名著如沙林傑的《麥田補手》，還是剛出版的小說，翌日一定洛陽紙貴；巴瑞科也成為家喻戶曉的全國性知名人物。獨幕劇《海上鋼琴師1900》Novecento.Un monologo自1994年完成以來，即不斷地在義大利各地演出。
目前除從事寫作外，亞歷山卓．巴瑞科同時還在一所名為賀頓學校(la Scuola Holden，該校由巴瑞科夥同幾名好友於1994年創辦，賀頓之名是為了向美國經典小說《麥田捕手》中的主人翁Holden Cauffield致敬)裡教授寫作技巧。
亞歷山卓．巴瑞科一九五八年生於義大利杜林。他是當前義大利最受矚目的小說家，在全世界均擁有廣大的忠實讀者。他是歐洲各種重要文學獎的常勝軍《海洋，海》一書在義大利贏得『維多雷久文學獎』和『波斯克城堡文學獎』；《憤怒的城堡》(Castelli di rabbia)則贏得法國文壇最要的『麥迪西獎』和義大利威尼斯的『坎皮利歐文學獎』；《絹》一出版更立刻登上義大利暢銷排行榜，熱潮迅即近燒全歐洲，佳盤據個大文學書暢銷排行榜。而他九九年的最新作品《城市》(City),而義大利甫推出便銷售達二十萬冊。巴瑞科的每一部作品均題材迥異，但皆具有樂曲般的特質，並以舞台劇的形式鋪陳，頗具實驗性。他說：『我偏好以創新的寫法呈現每一部作品，讓讀者眼精為之一亮。倘若要我總是以同一種路線寫作，那麼寫作的樂趣將會消失殆盡！』巴瑞科享有多項卓越的藝術成就，他同時也從事音樂評論，在義大利並以一個有關歌劇和另一個有關文學的電視節目，享有極高的聲譽。
