BIG POMELO SDN BHD (975540-X)
|
|
|
〈書評〉智慧無古今之別，天才卻有大小之分◎何懷碩
〈本書介紹〉
①伊斯蘭神祕主義重要詩人Rumi／魯米◎編輯部
②魯米其人、其作品及其思想傳承◎蔡源林
③關於魯米◎英譯者 巴克斯
④簡介伊斯蘭教蘇菲派◎中譯者
⑤魯米情詩的靈魂：幻境◎王亞玲
⑥關於本書的編排◎英譯者巴克斯
1｜酒館：誰帶我來這裡的，誰就得把我帶回家
我們有一大桶葡萄酒，卻沒杯子／走吧！往內或往外／我們啜飲的酒，其實就是我們自身的血液
2｜困惑：我有五事相告
成為融化的雪／我們在哪裡？／有-顆光的種子種在你裡面
3｜夜氣：虛空與靜默
蘆笛之歌／我的話盡意了嗎？／靜／方熄的燭火／虛空／夜氣
4｜春之暈眩：佇立在朝氣勃勃的氣息
春天／今天，就像平常的每一天一樣／有一片田野，它位於是非對錯的界域之外／破曉的微風有秘密要告訴你／在春天的時候，到果園去一遊吧／展開你自己的神話/／不在日曆上的一天／日日夜夜，音樂
5｜不要走近我：感受分離的滋味
男人與女人的口角／一個空心蒜頭／蒼白的日光
6｜節制欲求：你是怎樣殺死你的雄雞的？
真正的男人／紋身／火之中央／讓自己斷奶／冥想之後／你身上發出的光
7｜祕談：河邊的會話
夜裡的對話／門裡門外的對話／萬川共流／永恆的對談／朋友，我們的親密有如如此
8｜日出的紅寶石：當個情人
泉水／音符／樂師／乍聽到我的初戀故事／我們是鏡子，同時也是鏡中的臉
9｜鶴嘴鋤：探入地下的寶藏
倒錯／解夢／托缽僧
10｜渴望得到新琴絃：藝術是對順服的挑逗
一個不存在的埃及／中國藝術與希臘藝術／在你的光輝中，我學會如何愛
11｜風中之蚊：合一
風中之蚊／請把這圖案繡在你的地毯上
12｜我何幸有些有此良師：謝赫
鷹嘴豆與廚子的對話／跛腳羊
13｜故事：粗糙的比喻
我曾往破曉以前來到／兩種奔跑
14｜所羅門的詩歌：遙遠的清真寺
所羅門致示巴／所羅門之冠／遙遠的清真寺
15｜三尾魚：為愛豪賭
順著滾滾溪流乘舟而下／三尾魚／我們一生都在互望著對方的臉
16｜耶穌之詩：基督是全人類
騎在蹇驢上的耶穌／耶穌為何而跑
17｜故事：在巴格達夢見開羅
在巴格達夢見開羅，在開羅夢見巴格達／死與笑
18｜綠穗處處：跑來跑去的小孩
綠穗／你分了我的心
19｜交織：共同的修煉
水車／穀倉的地板／摸象
20｜思慕之歌：私密的修持
一籃新鮮麵包／獨自禱告／包裹自己的人
