>
暗香林苑的測試，第一關已經過了，第二、第三關還有什麼難度？卡爾要當心的只不過是別重手重腳打傷了出手測試的美女。但是，賣風馬時幫過他們一把的風蘭雅出現時，打遍暗香林苑無敵手的卡爾也第一次感到頭痛。姊姊，貧僧怕了妳還不行嗎……
悠悠閒閒的逛上學院後山，雖然見識到大陸險地堂格拉奇山脈的另一面，也無意間招惹什麼王子之類的人物。而與鍊金師達卡龍西的交流，更讓卡爾受益良多……
第一天上工就引得餐廳人流如織，卡爾傳承自異世界的廚藝，又會在天龍學院掀起怎樣的波瀾？
