心．設計+享．設計

2010．台灣設計力首映場．紙上精彩呈現
看台灣設計師們Care什麼！？
Culture文化 / Aesthetic美學 / Reflection反思 / Environment環境

　　◎阮慶岳、韓良露、儲昭明 暢談2010生活設計趨勢探尋
　　◎4大領域、13個設計主題、超過300位設計師的創意展演
　　◎40個國內外設計團體，在3m × 3m的空間展現品牌最大價值
　　◎27個自有設計品牌，在市集帳篷提出新鮮有趣的生活提案

　　《心設計》為2010年台灣設計師週之展覽紀錄專刊。書中呈現13個主題聯展、40個國內外設計團隊、27個自有設計品牌，與超過300位設計師對於大會主題「Care, I Care」的詮釋、反思與實踐，以及每位設計師投入設計的初心。

　　在三百六十行中，設計師是一群相對富有理想性格的可愛族群。設計師所Care的元素，也許是所有職業之中最多元的。從概念性的 Care for Life（生活）、Care for Culture（文化），專業上的Care for Functionality（實用性）、Care for aesthetics （美感），到更務實的Care for Industry, Care for Career，而放眼更長遠的願景，設計師這個職業Care的則可能是Care for a Better Life / Future。

　　在《心設計》專刊中，以設計師對於「文化探尋」、「生活體驗」、「綠色環保」及「社群特色」等面向的關懷為主軸，帶出設計的初心。包括獨立設計師、設計策展團體、設計產業，到關懷設計的贊助企業，從創作到產業、從產品到通路，《心設計》一書呈現的不僅是一個展覽的論述，同時也是2010台灣設計界對於當下與未來的關懷之心。

作者簡介

「台灣設計師連線」（TWDW）與「台灣設計師週」

　　「台灣設計師連線」於2006年由台灣跨領域、跨公司團隊等設計相關工作者自發性組成，主要藉由舉辦概念性展覽的形式，創造一個分享設計創意的交流平台，並向民眾呈現分享台灣設計成果，進而為台灣設計推向國際努力。

　　自2007年以來，台灣設計師連線開始籌備舉辦台灣設計師週（Taiwan Designers'Week），參考其他國家的設計週，開創性地加入了「主題設計」聯展區塊，強調設計美學與概念，號召各領域設計師共同策展年度主題，意圖提供長期為高科技產業服務的設計師們，一個自由揮灑個人創意的平台。從2007年到2009年，每年的台灣設計師週號召了超過200位的台灣設計師參與，此外也獲得眾多設計工作室、設計公司，及關心設計與創新的企業的共襄盛舉。

　　未來，台灣設計師連線除了持續辦理每年設計師週，也將觸角延伸至其他與設計、文化概念相關之活動，中長程目標則朝向非營利的基金會型態方向前進，與懷抱著理想與熱情的設計師們共同為台灣設計努力。

003 序 Preface
006 Care, I Care設計師週關注的事－2010台灣設計師週主題簡介
008 從心蔓延的軌跡－大會視覺概念

Things We Care從觀念到實踐 2010生活設計趨勢探尋 Design Trend
012 阮慶岳－具有草根性的在地現實，是文化風格的養分
014 韓良露－設計，是生活中所有事物的總和
016 儲昭明－綠設計，是貫穿產品生命週期的思考與實踐

有心設計的無限視野 設計主題聯展 Theme Zone
020 美麗轉世3．自然 Reincarnation 3 - Natural
028 過去事 × 未來是 was × will be
036 一切從減 Less of Everything
044 原力五十 Potential 50
052 前刀糸氏Ⅳ．囍 4th Paper-cutting Design Workshop & Exhibition - Marry
060 看不見 Invisible
068 幸福知味 Seeing Grace
076 住宅 ELECTRIC@LIVE
084 山寨 COPYCAT
092 Mothers' Design．〔抱〕 BAO
100 照鏡子Facing the Mirror
108 愛宴 Love Feast
116 給土地的十五件禮物 15 Gifts to the Land

品牌價值，從Care出發 設計產業形象展 3×3 Design Show
122 安喬欣業 25TOGO DESIGN / 寵物工園 Ppark
CC設計 CLARECHEN / 明訊國際 Hikalimedia
艾□科技 EVOUNI / 下課後的設計師 Designers Time
凱思設計 CACHE-CACHE DESIGN /廣角生活 Smart Life Lab
有藝氏 Unique Art / 人人設計 KIDC
東海醫院 DHH studio / 甘樂文創 THE CAN
玻達答爾 PATADA DESIGN / 共榮設計 Kyouei design
Rezon設計 RezonR / 達仁設計學院 Originality Design School
中華民國工業設計協會 CIDA / 華碩電腦 ASUSTek COMPUTER
華惟國際 PEGA D&E / 維娜斯設計實驗室 Venus Design Lab.
多變的河馬 Diverse Hippo / 好舍計  GOOD DESIGN
六角 Comb Design Collection / 一家創意 Playhouse Design
達摩工坊 Studio Domo / 台達電子 Delta Electronics
綠粉絲創意 Ecofans International / 德美樂 CAMGOLDIA
繭裹子 TWINE /水鳳凰 Fenice Design
Artecnica / 四一國際 41 FURNISHINGS GALLERY
FlexibleLoveR / 木匠兄妹木工房 Carpenter Handmade Craft Garden
祥業 Shiang Ye / Petter Redell
DMY Berlin / Shopping Design 設計採買誌
urban prefer / CUCKOO

142 【會外展】無有存貨 In Stock

144 一頂帳篷，一項生活提案 週末設計市集 Design Bazaar

152 2010台灣設計師週 主題展參展設計師名錄
160 2010台灣設計師週團隊