>
中唐的傑出詩人李賀，一生際遇坎坷，僅活到廿七歲，便鬱鬱而終。李賀是位很富獨創性的詩人，他在短促的生命中，為詩歌開闢了一個新的天地。
他的一些詩句，如 ”天若有情天亦老” 、”雄雞一聲天下白”....等，千多年來一直膾炙人囗。但是，李賀的詩由於想像奇特，意境幽冷，造句險拗，致令古今讀者感到難以暢讀，有可望而不可即的感覺。
劉斯翰先生根據李賀詩的特點，選取其各種不同風格的詩作六十首、除作了詳盡的註釋外，還將原詩逐句對譯，使讀者得以排除文字的障礙，欣賞他的詩作的妙處。
