>
成書於漢代的《九章算術》是中國古代最重要的數學經典。它數學方法成和形式對中國和東方數學產生了深遠的影,並且標誌著世界數學研究中心從地中海東部 的古希臘轉移了太平洋東岸的華大地。劉徽全面地證明了《九章算術》的公式解法,彌補了《九章算術》的不足,在數學理論上頁獻卓著,奠定了中國古代數學的理論基礎。《九章算術注》是中國古代最偉大的數學家為最重要的數學著作所作的注。吳文先生說:「從對數學頁獻的角度來衡量,劉徽應該與歐幾里得、阿基米德等相提並論。」
