橋藝防禦技巧

　　毫無疑問，威廉．魯特所教過的橋牌學生，比世上任何人的都多。過去三十多年，先後約有十萬人，在紐約和佛羅里達參加過他的大班教學。他以循序漸進的方法，使得橋藝拙劣的人成為優秀的橋手。這些學生至今仍不斷回去就教，以求技藝更為精湛。

　　如此卓越的成就，應歸功於威廉是一位高超的橋藝專家。在十二次重要的國際橋藝大賽中，他都是美國國家代表隊的成員。那是每位熱衷於橋藝競賽者所咸認的殊榮。

　　身為一位教師和專家，他從所有的知識和經驗中，擷取精華，匯集成書。而本書正是系列出版的專書中，最近出版的一本。它探討了防禦當中極為重要的課題，而在這些題目上，許多叫牌敏銳的人、主打妥切的人，往往犯著愚不可及的錯誤。

　　就我所知，這也是過去６８年的橋藝史上，唯一從各種觀點，以平易又有系統的方式，來處理防禦技巧的一本書。就像我們期盼從老師處所能獲得的那樣，書中滿是牌例和測驗，程度適中，既有簡易的、也有深一層而較為複雜的。讀者可以從書中學到首引、後續引牌、第二家及第三家的打法、王牌策略、墊牌、欺敵，以及傳統和現代的各種墊牌訊號。

　　我深信，本書將成為橋藝界裡重要的文獻。