到亞維儂：尋找自己的舞台

　　普羅旺斯一直被視為神所選擇的寶地。法國有一個傳說：上帝完成了創造世界的工作之後，手中尚存著最一塊寶石，祂在地球上選擇了一個地方放置這塊寶石，這塊寶石就是現在的普羅旺斯。而普羅旺斯地域最為耀眼的焦點，便是以風命名的風之城市--亞維儂（AVIGNON）。亞維儂很迷你，幾個鐘頭便可以踏遍它的每一吋土地。它也很特別，前後共有七任教皇在這裡長居。而使它至今仍成為舉世矚目的焦點的主要原因，就是一年一度的亞維儂藝術節。亞維儂之於作者孫麗翠，是個生命中最為特別的所在，她在這裡結婚、生子，居住長達十年，熟悉這裡的一磚一瓦、一草一木；後來她的「上　默劇」團又成為台灣第一個參與亞維儂藝術節非官方活動「OFF」的表演團體，獨特的東方默劇深受外國觀眾的喜愛。在這本書裡，她想告訴你許許多多，關於亞維儂、亞維儂藝術節、「上　默劇」團在亞維儂、台灣劇團在亞維儂，以及生命充滿戲劇性的她自己的故事……

◎「上　默劇團」簡介

　　上 默劇團由台灣表演藝術家孫麗翠於2000年成立於臺灣台北，經多年的訓練課程，一步步將古典與現代，東方與西方的表演藝術精神融匯貫通，以新的美學呈現表達生命源頭的人類普遍性。上 默劇的演員肢體都具備鬆、沉、靜、簡的特質；演員在訓練過程中不但以西方表演藝術為表演架構參考，而實質生命則是奠基於東方武術及技藝中天地人的思維基礎、集雅樂舞、太極拳、中國書法及音樂的精隨為導引，化繁為簡，在今世與環境整體合一的宇宙觀，活潑的理出新的古老生命。

作者簡介

孫麗翠

　　生長於內壢眷村，自幼習武、太極拳師鄭曼青楊式太極及張少泉孫式太極，並隨峨嵋臨濟氣功傳人傅偉中老師修習氣功多年。