當中國統治世界

　　《當中國統治世界》，足以驚醒世人！
　　本書預言中國未來趨勢與世界經濟發展方向。
　　讓你早一步掌握世界最新訊息。

　　三十年前，中國還只是世界經濟舞台上一個無足輕重的角色，除了少數幾個與它有政治與軍事方面密切聯繫的國家外，中國在海外幾乎沒有任何影響力可言，如今，中國卻成為備受關注的一大經濟勢力：它既是世界加工廠和金融界鉅頭，也是投資領域的領軍者（投資範圍遍及全球，包括非洲和拉美地區），同時它還日漸成為研發活動的一大源頭。

　　作者馬丁．賈克認為，中國不但是下一個經濟領域的超級大國，而且由它建構出來的世界秩序，將與在美國領導下所擁有的秩序大相逕庭。

　　美歐人士天真樂觀地認為，隨著中國經濟不斷發展、民眾更加富裕，該國也將變得與自己所屬的國家更為類似。賈克認為這種想法非常不切實際。中國民眾與政府在社會與政治方面，信奉一套與現行思想不同的觀念；這種觀念以集體為基礎，而不是遵循個人主義的原則；以國家為中心，而不是奉行自由主義模式；此外民主制度也將被威權制度取代。

　　中國有兩千年的獨特文明史，這正是它的力量源泉；在西方價值與制度面前，不會簡單地敗陣下來。賈克指出，以中國為中心的秩序所反映出的，將不是西方的價值，而是中國的價值。

本書特色

　　當中國統治世界，台灣的位置在哪裡？
　　當中國統治世界，台灣不會缺席！
　　全球公認：這是一本震驚世界的重量級著作！

　　本書直言探討中國的民族主義、西藏、新疆、台灣等問題，在中國出版時部分內容修正和刪改，甚至出現節錄和編譯。而聯經出版的台灣繁體版，一刀未剪！完整呈現！全球華人引頸期盼。

　　◎公孫策：中國要當齊桓公，西方世界應該警惕，台灣則應該把握機會！
　　◎朱雲漢：賈克跳脫西方中心的思考模式，超越許多西方觀察家。

　　◎南方朔：在當今「中國熱」車載斗量的著作大海裡，本書知識含金量極高，而且極為與眾不同！

　　◎林建甫：本書讓你知己知彼，鑑往知來，也讓你面對變局，掌握未來。
　　◎胡忠信：這是一本論證確實，引經據典、具有前瞻的創新著作。
　　◎蘭  萱：賈克像是一雙代表西方向中國張開的眼睛。
　　◎霍布斯邦：霍布斯邦：這本書論點獨到，將影響深遠！
　　◎弗格森：賈克下工夫認真探討中國這個主題，提出洞徹的分析。

　　◎《華盛頓時報》：這是一本語出驚人卻思慮周詳的作品。這古老文明的復興終究會帶來深遠的衝擊。

　　◎《紐約時報》：賈克大膽地論證，精彩地闡釋，說明中國的儒家遺產與使命感，將如何使中國重回世界的舞台中心。

　　◎《金融時報》：中國的霸權地位將建立在文化上。歷經兩個世紀後，…重拾原有地位…中國絕不會屈服於西方規範。若有哪一方得屈服，那一定是西方。

　　◎ 《時代雜誌》：中國的治理習慣迥異於西方，強調和諧與穩定，而不是自由與正義。

　　本書知識含金量極高，極富振聾發瞶的作用，深獲國際知名史學大師霍布斯邦（Eric Hobsbawm）、美國哈佛大學歷史與經濟史學家弗格森（Niall Ferguson）、前倫敦政經學院教授葛雷（John Gray）、哈佛大學政治經濟學教授羅瑞克（Dani Rodrik），及國內學者專家公孫策、王文靜、朱雲漢、朱雲鵬、何飛鵬、沈雲驄、林建甫、南方朔、胡忠信、陳光興、陳鳳馨、馮建三、詹宏志、楊照、劉憶如、蔡詩萍、戴勝益、蘭萱……熱情爭相推薦（名單尚在持續增加中）

作者簡介

馬丁．賈克（Martin Jacques, 1945-）

　　近年來，西方學界中以研究中國崛起思想影響而擁有重要地位者，賈克是佼佼者之一。

　　賈克具備豐富的學識和教育背景，在倫敦政經學院國際事務、外交與重大策略研究中心（LSE IDEAS）擔任客座資深研究員，並兼亞洲研究中心客座研究員。

　　過去十五年來，他遍遊東亞各地，包括馬來西亞、新加坡、台北、上海，曾住香港三年，擔任過中國北京人民大學、日本愛知大學國際中國學研究中心、京都立命館大學客座教授等職務，也曾擔任新加坡國立大學亞洲研究中心資深客座研究員；前述遊經歷和見聞，對於他寫作《當中國統治世界》立下深厚根基，且立論有據。

　　在此之前，賈克是英國智庫「人民」（Demos）的共同創辦人，也是影響力深遠的期刊《今日的馬克思主義》編輯，一直到該期刊於1991年停刊為止。與此同時，他一直是《泰晤士報》、《週日泰晤士報》專欄作家，也是《獨立報》副主編，同時替英國廣播公司製作電視節目。目前為英國《衛報》（Guardian）專欄作家。

　　著作有：《工黨的未來進展暫停？》（The Forward March of Labour Halted?, 1981）、

　　《柴契爾主義的政治學》（The Politics of Thatcherism, 1983）、
　　《新時代》（New Times, 1989）。

譯者簡介

李隆生

　　美國密西根州立大學物理學博士、康乃迪克大學經濟學博士、復旦大學歷史學博士。

　　現任靜宜大學國際企業學系專任教授。
　　著有：《晚明海外貿易數量研究》。

　　譯作有：《石油效應》、《給青年數學家的信》、《生技時代的新管理》、《失靈的眾神》、《國家競爭力》、《索羅斯帶你走出金融危機》。

公孫策推薦一 該害怕的是中國停止成長
朱雲漢推薦二 天朝震撼西方
林建甫推薦三 對文化中國、文明中國的期待
南方朔推薦四 一本有企圖、有知是含金量的重量級著作
胡忠信推薦五 「天朝世界觀」的再現
蘭  萱推薦六 一雙代表西方看中國的眼睛

前  言  東、西方勢力的交接

第一篇 西方世界的終結
1.西方的興起
2.日本，現代化卻不西化
3.中國遭受的恥辱 
4.全球競相追逐「現代性」

第二篇　中國的時代來臨
5.中國，超級經濟大國
6.文明國家
7.中央帝國心態
8.中國與周邊國家
9.中國，正在崛起的世界強權
10.當中國統治世界

結  語 中國與眾不同的八大特性
感  謝
附  錄 海外華人
音譯、姓名與貨幣注意事項
中國歷代帝制對照西元年限
譯後感言 發揚儒家「王道精神」