>
《地獄的佈道者》收錄了林燿德的「翻譯」與「中外文學評介」作品，其中翻譯計有〈詩與詩人〉等12篇譯作，中外文學評介包括了〈世界人〉等10篇，並於本書的附錄部分，編有「關於林燿德之重要評論及訪談」及「林燿德逝世後相關紀念詩文要目」。
