|
|
|
內容簡介
外語學習第一品牌三思堂，不提倡死記硬背的方法，這樣會使學習失去樂趣，效果也會大打折
扣。在內容的編排上，本書全部以生活化的內容為主，再配合分門別類的精選單字，讓您更易於理
解。另外特別整理「Travel Tips」，收集越南購物、觀光、飲食、風土人情的最新資訊，提供讀者對
越南有初步的認識，極富閱讀價值和趣味性。為加強學習效果，最好能搭配本書的四片精質
ＣＤ，ＣＤ是由越南籍謝翠荷老師錄製，學習純正道地的越南語，有助你掌握實際的發音技巧，加
強聽說能力。ＣＤ內容為中文念一遍、越南語念兩遍，第一遍為正常速度、第二遍念稍慢，請讀者
注意錄音老師的唸法，跟著老師的發音覆誦練習，才能講出最標準的語調，反覆練習，自然說出一
口純正的越南語。
本書特色
國內已有眾多的越傭、監護工、越勞，近年來也有近八萬越南新娘嫁到台灣來，成為台灣的一
份子。越南自古和中國淵源頗深，受中國的影響極大，節日習俗上也有過年、端午節、中秋節等。
隨著兩地經貿往來的密切，也有不少到越南洽公、商務的人士。有「海上桂林」美稱的下龍灣、蕉
風椰影的熱帶風光，也吸引台灣觀光客前往旅遊。能懂些越南語，觀光、經商、工作都能更便利。
能夠融入當地環境、說他們的語言，和他們交朋友，瞭解當地的民情風俗及表達方式，加強與本地
人溝通，洽公、溝通更便利，純粹觀光旅遊，也能倍增樂趣。本書為了滿足讀者學習越南語的需
求，從字母發音開始介紹，精選基礎會話和單字，以最簡易的句子表達，越南文部分特加上拼音，
懂中文就能開口說越南語，易學易懂，可以馬上套用。家有越南新娘或越傭會面臨到的情境會話，
盡在本書中，看中文或拼音，就能立刻說越南語，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆學
好越南語。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。家有越南新娘或越傭，也可對照學習中文。簡易中
文注音學習法 會中文就能說越南語：你可以說：懂中文就會說越南語，阿公、阿婆也能輕鬆開口
說。也可以聽：中文、越南文、中文拼音對照超實用，快速溝通有一套。
一指也能通：越南文不熟沒關係，你指中文、他看越南文嘛也通。
