《當半個神不容易—愛特伍隨想手札》是愛特伍在二○○六年出版的三本書之一,篇幅很短,全書由三十三篇短文和兩首詩歌構成;這些文章有的是對夢境的紀錄,有的是對神話的改寫;有的是作者的雜感隨筆,有的可以被當成寓言。但它們共同體現了瑪格麗特.愛特伍獨特的寫作風格︰女性主義(Feminism)色彩濃郁,大量地採用意識流(Stream of Consciousness)和寓言式寫作(Allegorical Writing)的技巧。
本書特色
★加拿大國寶級作家瑪格麗特.愛特伍 在台最新作品!
★二首詩歌與插圖串起三十三篇精美散文,深入大師心靈,領略瑪格麗特.愛特伍除了小說之外的另一種文采!
作者簡介
瑪格麗特.愛特伍Margaret Atwood
1939年出生於加拿大渥太華,六歲開始寫作,十六歲立志成為作家。曾以《雙面葛蕾斯》獲1996年加拿大文學吉勒大獎;十九歲詩作《Double Persephone》獲E.T.Pratte獎;《The Circle Game》獲1996年加拿大省長新詩類作品。以《盲眼刺客》榮獲英國2000年布克獎,使得原本就已是加拿大國寶級作家的她,邁向全球性最受矚目的偉大作家。瑪格麗特作品數量高達三十種,全球共有三十三種語言版本。代表作為《盲眼刺客》、《使女的故事》、《末世男女》、《雙面葛蕾斯》等。
譯者簡介
李繼宏
翻譯了九部文學和社會學著作,包括《維納斯的誕生》、《追風箏的人》、《謀殺的解析》和《公共人的衰落》等專職翻譯與寫作。
Ⅰ 傳 記 025
有關衣服的夢 029
瓶 子 031
不能穿越的森林 036
鼓勵年輕人 040
聲 音 043
無須更多的照片 047
孤兒的故事 048
入 口 057
瓶子(二) 060
Ⅱ 冬天的故事 067
當半個神不容易 070
莎樂美是舞女 075
夷人故事 079
伊卡里亞人的資源 084
我們的貓上天堂 088
小雞玩過火了 092
袋狼燉湯 098
動物拒絕名字,萬物回歸本源 101
三部我暫時不會寫的小說 115
掌 權 123 後殖民地 129
遺產之屋 133
把媽媽帶回來︰一篇咒文 137
Ⅲ 赫瑞修的故事 151
流亡的木頭王 158
更 快 162
吃 鳥 164
事情已經發生 167
夜 鶯 169
軍 閥 176
帳 棚 180
時間摺疊 184
樹 嬰 186
轉 機 188